PERSONAL EXPERIENCE - 日本語 への翻訳

• 個人的な経験
• 個人的な体験
• 実体験
• 個人体験がある
• 体験談は
• 個人的に経験している
• 個人的経験があった

英語 での Personal experience の使用例とその 日本語 への翻訳

First, we will look at a personal experience.
初回は、私個人の体験を振り返ります。

Burke has personal experience of this.
Barclayはこれに関する個人的な経験をしている。

Start with your personal experience.
個人的経験から始めよう。

Through personal experience.
個人的経験から。

The title merely reflects my own personal experience.
タイトルは私個人の経験の記述にすぎません。

Color is interpreted by personal experience.
色は個人の経験によって見え方を変えます。

It's because it's a very personal experience.
されるものであり、非常に個人的な経験であるからだ。

My personal experience with DR.
医師の個人的経験：。

Let me start with my personal experience.
個人的経験から始めよう。

I had an interesting personal experience.
興味深い個人的な体験がありました。

These three sources are from my personal experience.
この３つの原則は、私個人の経験から導き出したものです。

Ask them their personal experience.
その個人的な経験の質問してください。

Hopefully this personal experience can help someone else.
この個人的経験は、他の人々の助けとなります。

This is my own personal experience.
これは私の個人的な体験です。

A little personal experience.
ちょっとした個人体験でした。

I want to share my personal experience regarding this.
私はこれについて個人的な経験から申し述べたい。

It was a completely personal experience.
全く個人的な経験です。

Of course Zen relies on direct personal experience.
禅においては、個人の経験に重きが置かれます。

This is John's personal experience.
それはヨハネの個人的な実体験でした。

The author emphasizes personal experience.
著者は個人の経験を重視している。