英語 での Please ask us の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If the parts you need are not listed above, please ask us.
A month before your event Please make your invitations. If you would like us to make the invitations, please ask us three months prior to the event day.
ご決定時~約1ヶ月前ご案内状の作成ホテルにて作成する場合は3ヶ月前にご相談ください。If you have further questions about other stuffs to bring, please ask us.
他にもっていきたいものがあれば遠慮なくご相談ください。ご案内状の作成（ホテルにて作成する場合は3ヶ月前にご相談ください。）。If you need additional information on the application, please ask us.
提案に当たって追加情報が必要であれば、事務局に問い合わせをお願いいたします。A: This please ask us for technical support if you have workers know how to repair.
これはテクニカルサポートを修理する方法を労働者に知ってもらえば頼みます私達に喜びます。Number of available sets is limited. Please ask us in advance.
数に限りがございますのご利用の際は、事前にお問い合せ、お申し込み下さい。If you have any question for coming concert, please ask us from below form.
Only on the day of the visit, you can re-enter the museum. Please ask us at the entrance.
In the case of shaft diameter of 1.6 mm, the special specification may be adopted depending on type of material or length L. Trial fastening may be required depending on fastening conditions please ask us in advance.
軸径Φ1.6の場合は、材質やL寸によって特別仕様となる場合があります。締結条件によって、かしめ試作が必要となる場合があります(事前にご相談ください)。Regular closing：Sunday and new year's holidays※We will able to open our restaurant on Sunday for special events. Please ask us.
定休日：日曜日および年末年始※ご法事など特別なご会食の際には、営業させていただくことも可能です。ご相談ください。Please ask us first.
まずはご相談くださいAskusfirst。Please ask us regarding conditions.
条件等については、お問い合わせ下さい。Pressure Range Please ask us.
Please ask us at reception.
現地受付でお申し込みくださいませ。Special Perm*Please ask us.
特殊パーマ*お問い合わせ下さいませ。Please ask us about other times.
その他の時間もお問い合わせください。Please ask us about other combinations.
その他の組み合わせはお問い合わせください。Please ask us anything about network.
ネットワークに関することなら何でもご相談ください。Please ask us for further details.
詳細はお問合せください。
