英語 での Please try it の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please try it at the venue!
会場でお試しください！Swing version also works. Please try it.
Swing版も動作しますので試してみてください。結構美味なので試してみて下さい。Please try it- I think you might be surprised!
ぜひ試してみてほしい♪絶対驚くと思います！！It's super easy and quick, please try it.
とっても手軽で簡単なので、ぜひ試してみてください。If you have chance, please try it.
チャンスがあれば、ぜひ試してみてください。Although it is not yet immature, please try it.
まだ未熟ですが、お試し下さい。Above-mentioned is reference example. Please try it.
以上が参考例となっております。是非お試し下さい。Please try it if you have intention for real thing.
本物嗜好の方は、ぜひ、お試しください。This products schedule are end of September. Please try it.
エレクトリカルスイッチ３は９月下旬の発売予定です。ぜひ、お試しください！If the accommodation is close, please try it.
宿泊する宿が近ければ、ぜひ寄ってみてくださいね。The recipe is easy, so please try it!
作り方も簡単なので、是非お試しください。There is also free mastering, so please try it!
無料のマスタリングもあるので、ぜひお試しください!Please try it with a video made with iMovie!
分程度で点てることができるので皆さまぜひお試しください。If you are using a Mac, please try it!
もし、Macを使っていたら、試してみて下さい。When you come to Japan, please try it.
トルコに来たら、ぜひ試してください。If you come to Japan, please try it once.
日本に来たらぜひ一度試してみてください】。Please try it when you need a deep breath in your heart.
心の深呼吸が必要な時にお試しください。If you can visit Vietnam, please try it!
もしベトナムにお越しいただくことがあれば、ぜひお試しください！
