POLITICAL PROBLEMS - 日本語 への翻訳

• 政治問題を

英語 での Political problems の使用例とその 日本語 への翻訳

There is no policeman either… These idiots, they don't understand the social, economic, political problems of the Philippines.”.
氷があり過ぎる」「こうした愚か者たちは、フィリピンの社会、経済、政治問題を理解していない」と述べた。

Calling them fools, he insisted that Iceland does not understand the“social, economic, political problems of the Philippines”.
氷があり過ぎる」「こうした愚か者たちは、フィリピンの社会、経済、政治問題を理解していない」と述べた。

O'clockA conservative blog, which reffers deviated reports of the Asahi Shimbun Newspaper and various political problems.
O'clock保守系ブログ.朝日新聞の偏向報道や様々な政治問題を取り上げている。

The social- political problems of those still living in Romania are much more acute than this virus….
ルーマニアにまだ住んでいる人々の社会的・政治的問題は、このウイルスよりもはるかに深刻です…。

As Thailand's political problems continue, the government is still struggling to issue 3G licences.
タイの政治的な問題が続くように、政府はまだ3Gライセンスの発行に苦慮している。

The European economy suffers because of political problems in Italy, the Brexit deal, and trade wars.
欧州経済は、イタリアの政治問題やブレグジット交渉、貿易戦争に悩まされています。

The German mistake was to think that a military success would solve political problems.
当時のドイツ軍人にとって，軍事的成功が全ての政治的な問題を解決すると思い込んでた傾向がありましたから．。

Not just in cryptocurrencies, but also in other applications that can solve real societal and political problems.
仮想通貨の分野だけでなく、現実の社会や政治の問題を解決しうる他のアプリケーションにおいてもである。

Political problems, at bottom are religious and moral problems,” stated Kirk.
政治問題は、その根底において宗教的、そして道徳的問題である」とまでカークは断言する。

Kirk believed that"political problems are, at bottom, religious and moral problems.".
政治問題は、その根底において宗教的、そして道徳的問題である」とまでカークは断言する。

German interior minister: Mass migration“mother of all political problems… I too would have taken to the streets”.
ドイツ：内務大臣「移住はすべての(政治)問題の母」「反移民デモに大臣でなければ参加していた」。

It's now time to see whether political problems of Trump's administration and global risks have changed this situation.
現在、トランプ政権の政治問題やグローバルなリスクがこの状況を変えたかどうかを確認する時間です。

This is a flash point that can create political problems worldwide in the future.
このように、未来の世界的な政治問題が引き起こされる可能性がある基地です。

Brexit poses political problems just as the European economy is staging a recovery.
欧州経済は回復段階に入るも、政治的問題（ブレグジット）が浮上。

As military regimes of the past continue to cast their shadows down onto the present day, the burdens of memory, and of unresolved social and political problems persist.
現在にも影を落とすかつての軍事政権が遺した負の記憶や、未解決な社会・政治問題。

In addition to orders for portraits of nobles, he created works that criticized the social and political problems of his era.
貴族の肖像画の注文に加えて、彼は彼の時代の社会的および政治的問題を批判した作品を作成しました。

Once superhumans appear, there will be significant political problems with unimproved humans who will be unable to compete.
一度、スーパーヒューマンのような存在が出現すれば、改良されていない人間に関して大きな政治問題が生じるでしょう。

For the OECD nations like Japan, disparity etc. are both domestic issues and political problems.
日本のようなOECD諸国では、この格差などは国内問題であり、政治の問題。

The constant fight between Flanders and Wallonia or between the Flemish and French Communities are at the base of the current country political problems.
フランダースとワロンの間、またはフランダースとフランスのコミュニティとの間の絶え間のない戦いは、現在の国の政治問題の基盤にあります。

In addition to his commissioned portraits of the nobility, he created works that criticized the social and political problems of his era.
貴族の肖像画の注文に加えて、彼は彼の時代の社会的および政治的問題を批判した作品を作成しました。