PONDERING - 日本語 への翻訳

• 考え
• 熟考
• 考える

英語 での Pondering の使用例とその 日本語 への翻訳

Science implies a thought process, pondering the evidence and testing theories against the results of experiment.
科学が考えのプロセス、証拠を熟考することと、理論を実験の結果に対してテストすることを暗示する。

When we're taking final exams, sitting in traffic or pondering pollution, we internalize stress.
最終試験を受けたり交通渋滞にあったり環境汚染について考えるとストレスが溜まってしまいます。

Otherwise, this may end-up with pondering the core-activities on each turn.
さもないと,これは、エンドアップがあり、各ターンにコアの活動を考えて。

Then what is the use simply pondering- Hindi angreji bolna sikhe.
ヒンディー語angrejibolnasikhe-*その後、単純に考えて使用することは何です。

We invite you to join us at ICF 2014 in pondering the possibilities of the cities and lifestyles of the future?
ICF2014で未来の都市とライフスタイルの可能性を共に考えてみませんか?

It may be worth remembering the basics when pondering the decision of whether or not to vaccinate your child against HPV.
HPVに対して子供にワクチン接種をするか否かの決定を検討するとき把握しておくべき基本事項。

Last night, what he remembered first when he was pondering how he would repel 800 soldiers coming to attack, was this place.
昨夜、もし攻めてくる八百の兵士を自分ならどうやって撃退するか考えたとき、まず思いついたのが、ここだった。

Then just pondering what the cross means for you.
あなたも、ぜひ、十字架が、自分にとってどんな意味があるのかを考えてみてください。

This usually entails pondering the meaning of life to determine what is important in life, and what approach to take.
これは通常は人生で何が重要か、どんなアプローチを取るべきかを決めるために人生の意味を熟考することを伴う。

The children were upset, I was upset, and I sat there pondering what I had just seen.
子どもたちも、私も憤慨したが、私はその場に座って、今体験したことをじっくりと考えた。

The historian and philosopher of science Douglas Allchin has spent his career pondering such questions.
同記事に「歴史家で科学哲学者のダグラス・アルチンはこうした疑問について熟考することに人生を費やしてきた。

The engine will always be in forced mode which means it should never start calculating or pondering without receiving a go command first.
Theenginewillalwaysbeinforcedmodewhichmeansitshouldneverstartcalculatingorponderingwithoutreceivingagocommandfirst。

We like pondering all our options before making a decision.
決定を下す前に、自身のすべての選択肢を熟考するのが好きです。

Photographs is very particular about the timing and point of view, but not in my class, or you go slowly pondering.
写真は非常にタイミングの視点について、私のクラスで特定されていないか、または徐々に熟考してください。

We invite you to join us at ICF 2015 in pondering the possibilities of the cities and lifestyles of the future?
ICF2015で未来の都市とライフスタイルの可能性をともに考えてみませんか?

I know it's probably amusing to hear a laymen pondering these two elements, having no solid grounding in science, but I would love to hear your thoughts on this further.
私はそれがこれら2つの要素を考え素人を聞いて、おそらく面白いことを知っている,科学にはしっかりとした土台を持たない,私はこれをさらに上の自分の考えを聞いてみたい。

Back when ancestors in the Dharma,"Dharma hole" in the face of this cliff a few years pondering the meaning, and finally enlightenment.
先頭へ戻るときに、ダルマの祖先は、数年間の意味を考え、この崖に直面して"ダルマ穴"、そして最後に悟り。

But I like this feeling, feeling a similar feeling, pondering over the memories of a similar… 2 hours passed very quickly, I had just returned to the local board.
しかし、私は同様な感じを感じて、同様の…の思い出の熟考この感覚のような2時間は非常に早く、私は地元のボードに戻っていた渡されます。

I will continue pondering each of the questions raised by Hiroshima out of my desire to think about what lies up ahead that we are currently still unable to see.
広島が問うていることをそれぞれが考えつづける、その先に、今はまだ見えない何かがあるのだと思いたい。

And large people are quietly lying on the pond where water washed ask any body to continue to watch after pondering over the play feeling.
また、大規模な人が静かに水の上に水が気持ちの熟考後に遊んだりし続けること、すべてのボディ求める洗浄横たわっている。