PROGRAM PARTICIPANTS - 日本語 への翻訳

• プログラム参加者

英語 での Program participants の使用例とその 日本語 への翻訳

Program participants are able to access Azure audit reports and supporting evidence, as well as gain exclusive access to customized events and webcasts.
プログラムの参加者は、Azure監査レポートおよび裏付け証拠を利用できるほか、カスタマイズされたイベントおよびWebキャストを独占的に利用できます。

Program participants can receive practical experience while grasping the basic concepts of social sciences.
プログラム参加者は、社会科学の基本概念をマスターしながら実践的な経験を得ることができます。

Besides that, we also help our different program participants also get to one another, leading to new friendships.
それに加えて、私たちはまた、さまざまなプログラムの参加者がお互いに仲良くなり、新しい友情につながるのを助けます。

The aim of the Language Exchange Program is to provide an exchange of service between the program participants and the people of Wuhu.
言語交換プログラムの目的は、プログラム参加者と蕪湖市民との間でサービス交換を提供することです。

Studying manufacturing, marketing, and fashion cycles can help program participants to stay ahead of the curve in the fashion industry.
製造、マーケティング、ファッションサイクルを勉強することで、プログラム参加者はファッション業界の先を追うことができます。

Employers can also obtain premium savings based on the combined results of their program participants.
雇用者はプログラム参加者の総合的な成果に基づいて保険料を節約することもできる。

As an example, let's look at how we would handle the task of processing an address list of Federal Witness Protection Program participants.
例として、連邦証人保護プログラム(FederalWitnessProtectionProgram)の参加者の住所リストを処理する作業の扱い方について説明しましょう。

Program participants first have their physical and lifestyle conditions such as body composition and diet evaluated.
プログラムの参加者は、最初に自身の体組成や食生活といった、身体および生活習慣の状態を評価される。

As proof of this, program participants who have seen the heartfelt hospitality of their hosts return to the farm village time and time again.
その証拠に、彼らのおもてなしの心に触れたプログラム参加者たちは何度でもその農村に帰ってくる。

In the school assembly, Principal Masataka Watanabe introduced the program participants to students and one of the participants sang a song to students.
全校朝会では、生徒の皆さんへ渡部匡隆校長から研修生の紹介が行われ、研修生は歌を披露しました。

Please visit this link to confirm a Swarovski® product authenticity and the Manufacturer Certified Program participants.
お願いします確認するにはこのリンクにアクセスしてくださいスワロフスキー®製品の真正性と製造者認定プログラムの参加者です。

Former instructor on NHK's Vegetable Gardening as a Hobby, Senior Managing Director of NPO Japan Herb Society Program participants will receive seeds and a pot.
NHK趣味の園芸やさいの時間元講師、NPO法人ジャパンハーブソサエティー専務理事プログラム参加者には、種とポットをプレンゼントします。

Photo: Noboru Morikawa The program participants gathered at the museum gate at 8:45, an hour earlier than the usual opening time.
写真:森川昇通常の開館時間より一時間以上早い8時45分に、プログラムの参加者たちは豊島美術館のゲートに集合しました。

Unapproved Netting Organizations- This report details the CME netting program participants that are assigned to users but not TT approved.
UnapprovedNettingOrganizations:この記録には、ユーザーに割り当て済みでもTTが未承認のCMEネッティングプログラム参加者の詳細が表示されます。

How do I join a fellowship? Fellowships are open to Rotarians, family members, and program participants and alumni.
親睦活動グループに参加するには?ロータリアン、ロータリアンの家族、ロータリープログラムの参加者や学友ならどなたでも参加できます。

Keio Innovation Forum will be held at the end of the Project work where all the Keio EEGE program participants and invites from other EDGE programs will join and share their outcomes and processes.
慶應イノベーションフォーラムは、プロジェクトワークの最後に開催され、慶應義塾EDGEプログラム参加者及び他のEDGEプログラムからの招待者が参加し自身の成果とプロセスに関する情報交換を行います。

Of particular note is the ability to monitor 30 day usage rates of drugs and alcohol of former program participants, in order to establish the effectiveness of program procedures.
特に注目すべきなのは、プログラムの手順の効果を確立するために、プログラム参加者の30日後の薬物およびアルコールの使用率がモニターできることである。

The Presidential Peace Conference, which opened today at the Georgia World Congress Center, highlights how Rotary members, our program participants, and alumni contribute to peace and international understanding.
今日からジョージア・ワールド・コングレスセンターで始まった会長主催平和会議は、ロータリー会員、プログラム参加者、学友がいかに平和と国際理解に寄与しているかに焦点を当てています。

Rotarian Action Groups unite Rotary members, family members, program participants and alumni who share their expertise in particular fields by collaborating with clubs and districts on projects.
ロータリアン行動グループでは、特定の分野の専門知識や経験をもつロータリー会員とその家族、プログラム参加者、学友が協力して奉仕活動をしたり、クラブや地区のプロジェクトに情報やアドバイスを提供します。

If your club or district is in the EU and is processing the personal data of your members or other program participants, you are obligated to follow GDPR requirements.
皆さまのクラブまたは地区がEU圏内に所在し、会員やプログラム参加者の個人データを処理している場合は、GDPRの要件に従う義務があります。