PROJECT PARTICIPANTS - 日本語 への翻訳

• プロジェクト参加者を

英語 での Project participants の使用例とその 日本語 への翻訳

However, according to the observations of the project participants, it can be noted that to date, depending on the type of crypto currency, the return on investments is from 40 to 120.
しかし、プロジェクト参加者の観察によれば、暗号通貨の種類に応じて、現在のところ、投資収益率は40〜120%であることに留意する必要があります。

Paid today The column"Payouts today" contains information about the total number of payments(payments) to the project participants for one day, on a specified calendar date.
今日の支払い「今日の支払い」列には、指定された暦日における1日のプロジェクト参加者への支払いの合計数（支払い）に関する情報が含まれています。

Even in a project with a huge number of layers, and groups of layers the designer can easily and on the fly make small edits and other project participants will see them immediately.
膨大な数のレイヤー、複数のレイヤーグループを持つプロジェクトでも、デザイナーは簡単かつ短時間で編集作業を行うことができ、他のプロジェクト参加者もすぐにそれを見ることができます。

Opportunities to increase activities include simplifying procedures, developing certainty over future commitments, reducing transaction costs, and building confidence and capacity among potential buyers, investors and project participants.
これらの活動を増やす機会として、手続きの簡素化、将来的な義務を超える確実性の開発、取引コストの削減、並びに潜在的な買い手、投資家及びプロジェクト参加者間の信頼と能力の構築などが挙げられる。

Panel discussion During the panel discussion, Mr. Pham Van Tan(Ministry of Natural Resources and Environment, Vietnam) mentioned how important it has been that partner countries and project participants can learn from each other with the JCM implementation.
Paneldiscussion天然資源環境省(ベトナム)のPhamVanTan氏は、JCMの実施において、パートナー国、プロジェクト参加者間で相互に経験を共有し、学ぶことが出来る点が重要であると述べました。

BOT will publish a project summary and based upon the findings and outcomes from Phase 1, the project participants aim to further develop the capabilities of the prototype for broader functions including third party funds transfer and cross-border funds transfer.
第1段階の調査結果と成果を踏まえて、プロジェクト参加者は、第三者の資金移転や国境を越えた資金移転などの広範な機能のプロトタイプの能力をさらに発展させることを目指しています。

In November 2006, all ITER project participants- the EU, Russia, Japan, the United States, China, South Korea and India- signed the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project..
年11月、EU、ロシア、日本、アメリカ、中国、韓国、インドのITERプロジェクトの参加国すべてが、ITERプロジェクト共同実現のためのITER国際核融合エネルギー機構設立協定に署名した。

In the five days of activities, more than 2300 cast and crew will bring 116 plays(knots) purpose performance at the same time, there are 560 fine art, calligraphy, photography boutique, 78 national craft fair project participants play exhibition, visitors will be expected to up more than 10 million. 本届艺术节 the size of the form and content will be greatest in the history, culture display post-disaster reconstruction is the outcome of a major highlight of the festival.
活動の5日間で、2300は、116回(セクション)の目的を、同時に示していますもたらすキャストされ、そこに560美術、書道、細かい写真、国立技術展78プロジェクト参加している展覧会を再生すると、観客が予想される最大の10万。形式と内容のサイズを本届艺术节歴史、文化、災害後の復興を示す最大のされるお祭りの主要なハイライトの結果である。

Number of projected participants.
プロジェクト参加者数の予測。

User research project participant.
ユーザー研究プロジェクトへの参加。

After the submission of the proposed methodology, the secretariat of the joint committee will go through a completeness check(within seven days) and the result will be notified to the project participant.
提案方法論の提出後、合同委員会の事務局が完全性確認を実施し(7日間以内)、その結果がプロジェクト参加者に通知されます。

About recruitment of sunflower project participants.
ひまわりプロジェクト参加者募集について。

On finance, the group called for: feeding evaluation results back to project participants;
資金に関するグループは、次を提案した：評価結果のプロジェクト参加者へのフィードバック；。

The application enables to manage the different tasks and jointly edit them with other project participants.
アプリケーションは、異なるタスクを管理し、共同で他のプロジェクト参加者とそれらを編集することができます。

You can grant separate rights to project participants allowing to view or to edit the project..
プロジェクト参加者に対して、プロジェクトの表示または編集を許可する権限を個別に付与できます。

Project participants can conduct independent activities here during ROOM 302 opening hours.
スタディメンバーはROOM302の開室日に自主活動を行うことができます。

In this context, we have agreed to send a business mission comprising project participants to the islands possibly in July or August.
そのために、私たちは、島々に7月か8月にプロジェクトに参加する可能性のある企業の代表からなるビジネスミッションを派遣することについても合意しました。

Data are encrypted for transmission, and can also be forwarded to other project participants, e.g. to an engineering partner, for further processing.
データは伝送のために暗号化され、他のプロジェクト参加者、例えば、エンジニアリングパートナーに転送して処理することもできます。

The PolyMath project is in some ways similar to the Netflix Prize, but in this project participants more actively built on the partial solutions of others.
PolyMathプロジェクトは、NetflixPrizeといくつかの点で似ていますが、このプロジェクトでは参加者は他者の部分的なソリューションをより積極的に構築しました。

The process from raw cotton cultivation to cotton goods sales, which will be implemented by the project participants, are unified under the"Tohoku Cotton Project..
原料である綿の栽培から綿製品の販売までの一連の工程をプロジェクト参加各社が「東北コットンプロジェクト」で統一する。