PROPELS - 日本語 への翻訳

• 推進する
• せる
• 押し上げ
• propels

英語 での Propels の使用例とその 日本語 への翻訳

Knowledge Management Propels Archives- Kapture CRM Once upon a time,
KnowledgeManagementPropelsArchives-キャプチャーCRM昔々,顧客関係管理(CRM)

Drawing upon a robust history of development that began with an original design conceived in Marseilles, France in 1869, this is the motorized monocycle made in the Netherlands that propels a single rider up to 25 MPH.
年にマルセイユ(フランス)で発想された当初の設計で始まった開発の強健な歴史の図面、これは独身の乗り手を25MPHまで推進するオランダで作られた動力化している一輪車です。

It is this hormone that propels childhood growth and maintains organ growth during adulthood, but what happens to HGH after 18-25?
それは幼年期の成長を推進し、成人期に臓器の成長を維持し、このホルモンであります,しかし、何をした後、HGHはどうなります18-25?

When the older brain takes over, it partially shuts down the higher brain, our conscious mind, and propels the body to run, hide, fight, or on occasion, freeze.
この古い脳が主導権を奪うと、高次の脳（意識ある心）を部分的に停止させ、体に命令を発し、逃げたり、隠れたり、闘ったり、ときには凍りついたりさせる。

The HVOF Coating Process The process uses the combustion of gases, which creates a high-velocity jet stream that propels powdered metal particles at near supersonic speed towards the substrate, leaving a dense and protective coating.
HVOFコーティングプロセスこのプロセスはガスの燃焼を使用し、高速のジェット流を生成し、粉末金属粒子を基材に近い超音速で推進し、密な保護コーティングを残す。

Hanwha Group propels mergers and acquisitions of Samsung affiliates, including Samsung Techwin and Samsung General Chemicals and through this, Hanwha Group takes a leap, placing itself as South Korea's number one in the defense and petrochemical industries.
HanwhaGroupは、サムスンテックウィンとサムスン総合化学を含む、サムスン系列会社の合併と買収を進め、これによりHanwhaGroupは防衛と石油化学の分野で韓国一位の座へと飛躍します。

What is the pride, is an energy that propels the" GEISAI", I did not regret going to the effort to go to events that everyone who participated in the end may be satisfied.
その自負こそが、「GEISAI」を推進させるエネルギーであり、最終的には参加した皆が満足しうるイベントにして行く努力を惜しまぬつもりだ。

The IBM i server and SAP's enterprise resource planning(ERP) software is a powerful combination that propels thousands of businesses around the world.
IBMiサーバーとSAP社のERP（エンタープライズリソースプランニング）ソフトウェアは、世界各地の何千もの企業を動かしている強力なコンビです。

Pall now spends more than $80 million dollars in R&D annually and our R&D efforts continue to be the engine that propels our success.
ポールは現在、毎年研究開発に8000万ドル以上を費やし、私達の研究開発の努力は、私達の成功を進めるエンジンとなるよう継続しております。

The chemical structure of each nanocar has been specially designed so that the energy from these pulses propels it forward.
それぞれのnanocarの化学組成は、特別に設計されてきましたので、これらの電気パルスから得られるエネルギーが、それを前へ推進するのです。

A professional conference call propels your image to others on the call, causing them to see you in a different light.
プロの電話会議は、さまざまな光の中であなたを見るためにそれらを引き起こして、呼び出し時に他の人にあなたのイメージを推進します。

To enable customers that have production bases overseas to procure materials as if producing at the plant in their home country--at Murakami we will continue to meet your expectations as your powerful partner that propels your overseas expansion.
海外に生産拠点を設けるお客様が、母国の工場で生産するのと同様の感覚で材料を調達できるように――ムラカミはこれからも海外展開を推進するお客様の強力なパートナーとして、皆様の期待にお応えしていきます。

Most Americans, however, probably would side here with economists, in the belief that all's fair in love and economic warfare, and that this form of tough price competition is precisely what propels our economy forward.
しかしながら、大部分のアメリカ人は、おそらく、経済学者たちと共に、愛と経済戦争においては全てが公平であり、厳しい価格競争の形こそが正確にわたしたちの経済を前進させるという信念に基づいて、胸を張ることでしょう。

This allows us to touch a loving, peaceful place within ourselves where everything that comes before us is love in search of itself and the souls we meet are fellow travelers in search of the deeper understanding that propels us all on our journey of growth and expansion.
こうすると触れることが可能になるのは、われわれの内なる愛と平和の場所ですが、ここでは、目の前にやって来るものはすべて自分自身を捜す愛であり、われわれが遭遇する魂は旅の仲間であり、彼らが捜している深い理解によって、成長と拡張の旅にわれわれは駆り立てられます。

The form object is then linked to an empty Author Propel object.
そしてformオブジェクトはPropelオブジェクトである空のAuthorにリンクされます。

This is a propelled level class.
これは推進されたレベルクラスです。

This logic propelled me forward.
この論理が私を誘導していた。

They built a high-explosive propelled model.
高性能爆弾駆動モデルを作りました。

Totally Enclosed Motor Propelled Survival Craft- TEMPSC.
モーター推進生存クラフト-TEMPSC完全。

Propelling the Japanese economy towards a digital future.
デジタルの未来へ日本経済を推進。