PROPER OPERATION - 日本語 への翻訳

• 適切な動作を
• 適切な操作
• 適正な運営
• 適正な運用が
• 業務の適正を
• 適切な処理
• 適切な運営

英語 での Proper operation の使用例とその 日本語 への翻訳

To ensure proper operation the following folders must be excluded from the antivirus scan.
正しい作動のために、以下のフォルダはウイルススキャンから外してください。

When because proper operation of the customs called what it means.
税関の適正な運営というのが何を意味するのかといいますと。

Content-Transfer- Encodings transformations never depend on any additional external profile information for proper operation.
内容転送エンコーディング変形は決して適切な操作をどのような追加の外部のプロファイル情報にも頼りません。

The location of your appliance and the layout of your equipment rack or wiring room are extremely important considerations for proper operation.
ルータの位置と機器ラックまたは配線室のレイアウトは、適切な動作のために非常に重要な考慮事項です。

Proper operation of introspection system can be field-verified(guard against"evil maid" attacks and hardware failures).
イントロスペクション・システムの適切な操作はフィールド検査ができる("evilmaid"攻撃やハードウェア障害に対する保護)。

Once you have confirmed proper operation, you may want to set up automated monitoring of the log files.
適切な操作を確認した後、ログファイルの自動モニタリングを設定することもできます。

With this objective in view, the Company developed the MetaTrader 5 trading platform specifically to ensure proper operation in stock markets.
同社はこの目的を視野に入れ、特に株式市場の適切な運営を確実にするため、MetaTrader5トレーディング・プラットフォームを開発した。

Shotgun uses automated monitoring tools to oversee the proper operation of the system.
Shotgunは自動監視ツールを使用して、システムが適切に動作しているかを観察しています。

Connections The following table lists the wires that needed to be connected for proper operation of the 1-Wire Master.
接続次の表は、1-Wireマスタが正常に動作するために接続しなければならないワイヤを示しています。

The test that will be conducted during the month should ensure the proper operation and performance of the booster.
この月に実施されるテストでは、ブースターの適切な動作と性能を保証する必要があります。

Note that purified water is required for proper operation of the Xe-3 with humidity control.
湿度制御機能付きのXe-3試験機の適切な稼動には純水が必要である点にご留意下さい。

(2) NHE will construct an in-house system to continuously implement safety measures mentioned in(1) above, and undertake proper operation.
当社は（1）の安全対策を継続的に実施するための社内体制を構築し、適正な運用を図ります。

Have bugs that interfere with the proper operation of.
の中には、バグが原因でAcceptEx()の適切な動作を妨げるものがあります。

The packing case assembly is critical to the proper operation of the piston rod packing and the sealing of the cylinder.
梱包ケースアセンブリは、ピストンロッドパッキンとシリンダーのシールの適切な動作に重要です。

All products are 100% tested and run at the factory to assure proper operation of all components and safety switches.
すべてのプロダクトはテストされる100%、工場で全部品および安全スイッチの適切な処理を保証するために動きます。

Act to embed computer viruses, etc. with the aim of obstructing, destroying or restricting the proper operation of software, hardware or telecommunication facilities, etc.;
コンピューターウィルス等を埋め込み、ソフトウェア、ハードウェアまたは通信機器等の適切な動作を妨害、破壊または制限するもの。

This page is used to test the proper operation of the Apache HTTP server.
それがインストールされたあと、このページはApacheHTTPサーバの適当な活動をテストするのに用いられます。

An open-collector power-good output(active-low PG) indicates when the supply voltage reaches an adequate level to guarantee proper operation of the current-sense amplifier.
オープンコレクタのパワーグッド出力(アクティブローPG)は、電源電圧が電流検出アンプの適正動作に十分なレベルに達したことを知らせます。

Embed computer virus, etc., interfere, destroy or restrict proper operation of our company or third party software, hardware or communication equipment etc.
コンピューターウィルス等を埋め込み、当社または第三者のソフトウェア、ハードウェアまたは通信機器等の適切な動作を妨害、破壊または制限するもの、もしくしはそのおそれがあるもの。

To ensure proper operation and accuracy as long as possible, Victorinox Swiss Army simulates in his own laboratory quality port shows for each manual and automatic movement.
できるだけ長く適切な操作性と正確性を確保するために、ビクトリノックススイスアーミーは、各マニュアルと自動巻きムーブメントのために示している彼自身の研究室の品質の港にシミュレートします。