PROPRIETARY TECHNOLOGY - 日本語 への翻訳

• 独自の技術
• 専有技術
• 独自のテクノロジーを
• プロプライエタリ技術を
• 保有技術
• 特許技術を
• 自社技術を

英語 での Proprietary technology の使用例とその 日本語 への翻訳

The proprietary technology provides automatic operation with multiple face detection, tracking, persons' gender determination, enrollment and identification.
独自の技術は、複数の顔検出、追跡、人の性別判定、登録および識別を伴う自動操作を提供する。

Eco-First Commitments We will promote the management of chemical substances and the risk communication in an appropriate and proactive manner using proprietary technology.
エコ・ファーストの約束」自社技術を活用した化学物質管理とリスクコミュニケーションを適切かつ積極的に推進します。

We have been developing unique, proprietary technology to bring video to the internet since 2014.
当社は2014年以来、インターネットに動画を普及させるためにユニークな独自のテクノロジーを開発してきました。

MCPI started operating the first production facility with 350kt/y production capacity in 2000, utilizing the cutting-edge proprietary technology of MCC.
MCPIの第1期プラントは、2000年操業当時の三菱化学の最新鋭の自社技術を採用し、年産35万トンの規模でスタートしました。

Pixel Eyes" modules are products incorporating JDI's proprietary technology which integrates touch functionality in the display.
PixelEyesTMは、タッチセンサー機能をディスプレイに内蔵する当社独自の技術搭載製品です。

Moving forward, we will strive to establish new proprietary technology with an eye to medium- to long-term growth.
今後は、中長期の成長に向けて、新たな独自技術の確立に取り組んでいきます。

We crush minerals using our proprietary technology, evenly dispersing the powder in highly luminous oils for dazzling colors that reflect the light.
独自の技術でミネラルを粉砕し、輝度の高いオイルに均一に分散させることで、光の反射による鮮やかな発色を実現。

SI-614 is a modified hyaluronate that is produced using the Company's proprietary technology.
ヒアルロン酸を独自の技術を用いて修飾した点眼剤です。

With proprietary technology and innovative marketing, Glo-Coat became one of the most successful floor care products of all time.
特許技術と革新的なマーケティングで、Glo-Coatは床用ケア製品として空前の成功をおさめました。

OH radicals, an effective ingredient generated by our proprietary technology from carbon dioxide and water, decompose the pigments of teeth without damaging them.
二酸化炭素と水から独自技術で生成した有効成分のOHラジカルで、痛みを感じさせずに歯の色素を分解。

Proprietary technology supports a large number of connected units per base station for high investment efficiency.
独自技術で基地局当たりの接続台数が多く、高い投資効率が実現できます。

We used proprietary technology to specially shape the combustion chamber to reduce PM and NOx emissions, fuel consumption, and noise.
ピストンの上面の燃焼室を独自技術により特殊な形状に設定。PMやNOx、燃料消費量と騒音の低減にも効果を発揮します。

There are also methods which extracts data more effieciently and flexibly than html by proprietary technology.
また、独自開発した技術により、htmlデータより効率的に且つ柔軟にデータを抜き出す手法もございます。

The Orchard prioritizes efficiency and transparency in its proprietary technology.
TheOrchardは独自のテクノロジーにおいて、効率と透明性を第一に考えています。

Feature- proprietary technology, thanks to which it became possible to preserve the taste and nutritional value.
特徴-独自技術により、味と栄養価を維持することが可能になりました。

MotionPoint Corporation's proprietary technology platform makes it easier for companies to penetrate new markets domestically and internationally.
MotionPointCorporationの独自開発技術によるプラットフォームは、自国や海外の新しい市場への参入を目指す企業を支援します。

This center stores domestic seeds for mid to long-term using our proprietary technology, as well as packaging, measurement and shipping of various seeds.
独自開発技術を用いた在来種子の中長期貯蔵と、種子の計量袋詰・出荷を行なっています。

The SCREEN Group strives to provide beneficial products and services using its proprietary technology.
当社グループは、独自技術を生かした有益な製品やサービスの提供に努めています。

Ledger develops security and infrastructure solutions for cryptocurrencies as well as blockchain applications for individuals and companies, by leveraging a distinctive, proprietary technology.
Ledgerは独自技術を活用して、仮想通貨向けのセキュリティ及びインフラストラクチャソリューション、並びに個人また企業向けのブロックチェーンアプリケーションを開発しています。

DATA's proprietary technology enables industrial companies to achieve unprecedented accuracy and high speeds in processing activities.
DATAは弊社独自の技術により、業界会社が現時点では類を見ない精度と高速の処理業務を実現できると確信しています。