PROTECTIVE MEASURES - 日本語 への翻訳

• 保護対策
• 保護措置
• 防護措置
• 保護手段を
• 保護方策
• 防護策は

英語 での Protective measures の使用例とその 日本語 への翻訳

Power supply(with grounded protective measures) 220VAC, 1kW.
電源（基づかせていた保護対策と）220VAC、1kW。

Develop and implement new protective measures to reduce risk.
リスクを低減するための新しい防護措置の開発と導入。

Take the necessary protective measures in relation to risks that cannot be eliminated.
排除できないリスクに関して必要な保護方策を採る。

Emergency protective measures.
緊急時の防護対策。

Cars, cameras and radios are confiscated for protective measures.
車、カメラ、ラジオなどは「保護処置」として没収される。

Observe protective measures in sections 7 and 8.
項目７および８に記載した保護措置を参照する。

Title: Modeling migration of 137 Cs in forest ecosystems: Assessment of radiological impact and effectiveness of protective measures within radioactive contamination.
タイトル：森林生態系における137Csの移行の数理モデル：放射能汚染時における放射線の影響と保護対策の有効性の評価。

In situations of power fluctuations, the software stops your phone from getting charge due to protective measures.
電源変動の状況では,ソフトウェアが原因保護措置に電荷を得ることからあなたの電話を停止します。

Inform consumers about protective measures, indicate whether special training, and determine the need for technological protection measures..
保護措置について消費者に通知するかどうか、特別なトレーニングを示しており、技術的保護手段の必要性を判断する。

Protective measures: it is difficult to fight the nematode mainly because it is inside the plant tissues.
防護措置:それは主に植物組織の内部にあるため、線虫と戦うことは困難である。

This includes among other things the creation of a LOTO system to safely control hazardous energies or the implementation of relevant protective measures.
その中には、危険なエネルギーを安全に制御するためのLOTOシステムの作成や、適切な保護対策の実施も含まれます。

(f) Frequent use of protective measures, such as leather handcuffs, that may constitute cruel and inhuman treatment.
革手錠等、残虐かつ非人道的取扱いとなり得る保護措置の頻繁な使用。

Residents have a right to live in a safe and healthy environment, however, sufficient protective measures and support are not being provided.
住民は安全で健全な環境に住む権利があるにもかかわらず、十分な防護措置や支援は提供されていません。

Various certification processes and industrial health and safety laws are in part responsible, defining relevant protective measures and minimum standards.
さまざまな認証プロセスや労働安全衛生法が一部影響しており、これらによって関連する保護対策や最小の規格が定義されます。

PM to visit Baisha murals, were badly damaged, almost without any protection and protective measures, people saw was very sad.
午後、ひどく破損され、任意の保護と防護措置はほとんどなく、人々も、非常に悲しいされた白沙壁画を訪問する。

It bears the Qualified Designation of Origin which means protective measures are in place to ensure the continued quality of the wine produced.
これは、保護措置が生産ワインの継続的な品質を確保するための場所であることを意味する原産地の認定指定を負いません。

For 6-8 years from the moment of their discovery, garden culture can completely disappear if protective measures are not taken.
発見の瞬間から6-8年の間、保護対策が講じられていなければ、庭の文化は完全に消えることがあります。

The ZPU pump should be placed indoors, it must take protective measures for any outdoors or in harsh environment applications.
ZPUポンプは、任意の屋外用や過酷な環境のアプリケーションでの保護対策を取る必要があり、屋内に配置する必要があります。

Special protective measures can greatly reduce the occurrence of various faults, thus extending the service life of the machine.
特別な保護対策により、さまざまな障害の発生を大幅に削減できるため、機械の寿命を延ばすことができます。

However, despite these protective measures, we cannot entirely rule out illegal processing by third parties.
しかし、こうした保護対策にもかかわらず、第三者による不正処理を完全には排除できません。