PUBLICIZED - 日本語 への翻訳

• 公表された
• 公開され
• 報道された
• 宣伝された
• 発表

英語 での Publicized の使用例とその 日本語 への翻訳

When content of this privacy policy is revised, the revision will be notified promptly or publicized in our website.
また、このプライバシーポリシーの内容に変更が生じた場合、すみやかに当社のウェブサイト等に掲載・公表します。

This environmental policy is reinforced within our company and widely publicized to related parties.
本環境方針は、社内に徹底するとともに、広く社外にも公開し関係者との協業に努めます。

CSOT also publicized 31inch curved FHD OLED panel this time even though they have exhibited 31inch FHD OLED panel in the past.
CSOTも従来は31inchFHDOLEDpanelを展示したが、今回は31inchcurvedFHDOLEDpanelを公開した。

William Penn, for example, publicized the opportunities awaiting newcomers to the Pennsylvania colony.
例えば、ウィリアム・ペンは、ペンシルベニア植民地へ移住する者を待っている好機について宣伝した。

Furthermore, in order to take all possible measures to ensure environmental conservation, environmental monitoring is being conducted and the results publicized.
さらに環境保全に万全を期すため、環境モニタリングも実施し、その結果を公表しています。

Upon returning to Montreal, he publicized the abundance of fur-bearing animals in the area.
トンプソンはモントリオールに戻ったときに、その地域に毛皮採取用動物が豊富にいることを宣伝した。

New York Times, for instance, publicized a full account of the happening and told of Saudi objectives.
例えば、ニューヨークタイムズは、事件の完全な説明を公表し、サウジの目標について語った。

During the early part of the twentieth century, the press publicized Aleister Crowley as the"wickedest man in the world".
世紀の初めの部分で、プレスは、「世界で最も邪悪な男」としてアレイスター・クローリーを公表しました。

Michael would write checks for them and nobody publicized it.
マイケルは彼らのために小切手を切り、そして誰もそれを公表はしませんでした。

Use of personal information(1) Shinwa uses personal information within the limits of use notified or publicized in advance.
個人情報の利用について(1)当社は、個人情報を、あらかじめ通知または公表した利用目的の範囲内で利用します。

Morocco publicized a series of constitutional, legislative and regulatory reforms.
モロッコは憲法、立法、規制の各面に関する一連の改革を公にしている。

However, the market's ability to efficiently respond to a short term, widely publicized event such as a takeover announcement does not necessarily prove market efficiency related to other more long term, amorphous factors.
しかし、市場が短期間の買収声明のような広く公表されたイベントに対して効率的に反応する能力は、他のより長期的な無形の要因についての市場の効率性を必ずしも証明するものではない。

What this page on the CIA website neglects to say is that Operation Paperclip(OP) brought many more high-level Nazis than the publicized scientists, engineers and technicians.
このCIAウェブサイトのページに抜けているのは、“ペーパー・クリップ作戦”が、公表された科学者、エンジニア、技術者より、もっとハイレベルのナチスを連れてきた事実である。

Recently, by applying back-contact structure to heterojunction technology, researchers have been able to achieve the world's highest cell conversion efficiency of 25.6%(publicized in April, 2014), garnering a lot of attention.
最近では、ヘテロ接合技術にバックコンタクト構造を適用することで、世界最高のセル変換効率25.6%（2014年4月発表）を達成し、大きな話題となりました。

The two most publicized applications of augmented reality are the popular mobile game Pokemon Go and the experimental device produced by Google called Glass.
拡張現実感の最も公表された2つのアプリケーションは、人気のあるモバイルゲームポケモン移動とガラスと呼ばれるGoogleによって生成された実験装置です。

Most recently, the widely publicized EAT-Lancet Report, produced by an international team of health, agriculture and sustainability experts, recommended consuming less than half an ounce of red meat per day.
ごく最近、広く公表されたEAT-Lancetレポート、によって生成された国際チーム健康、農業、サステナビリティの専門家が、1日あたりの赤身肉の摂取量を半オンス未満にすることを推奨しています。

In fact, despite the well publicized"dot bombs" of a couple of years ago, the Internet forms a more integral part of our lives than ever.
実際は、井戸にもかかわらず公表された"点は幾つかの"爆撃する年前に、インターネットは私達のの重要部分を形作る生命。

Except in the case of a person's prior consent or permission by law, use personal information only for the purpose of notified or publicized usage, or clear usage mentioned when obtained.
あらかじめ本人の同意のある場合、または法令で許容されている場合を除き、通知もしくは公表した利用目的、または取得の状況から明らかな利用目的のためのみに個人情報を利用いたします。

At a hearing the same month, Gleeson told prosecutors there had been“publicized criticism” of the agreement, which lets the bank and management avoid further criminal proceedings over the charges.
同月に行われた審問でグリーソンが検察官に伝えたところでは、同意について「公の批判」があったため銀行と経営側は容疑についてこれ以上刑事訴訟が進むのを避けての措置とのこと。

His newspaper, the Pennsylvania Gazette, publicized the procedure, and he sponsored a fund for the inoculation of Philadelphians too poor to pay for it themselves.
彼の新聞であるペンシルバニア・ガゼット（PennsylvaniaGazette）は手続きを公表し、フィラデルフィア人の接種のための資金をあまりにも貧しいものにした。