SCENARIO - 日本語 への翻訳

• シナリオ
• scenario
• 筋書き
• シーン
• 場面
• 状況

英語 での Scenario の使用例とその 日本語 への翻訳

In what scenario will I wear it?
どんなシーンで着用したいですか？

Today's video is called“Worst Case Scenario”.
本日のポイントは、「worst-casescenario」。

In every scenario you're trying to protect him.
あらゆる場面で、あなたを守ってくれる。

Scenario example of using service.
サービスのご利用シーン例。

The best: worst case scenario survival handbook dating.
恋愛サバイバル篇』TheWorst-CaseScenarioSurvivalHandbook。

But I could also paint a scenario which is quite different.
しかし、これとまったく違った場面を描くことも可能だ。

This is a No Win Scenario….
この試験は"no-winscenario…。

This was a scenario not what actually happened.
それは、実際にあったこととは思えないようなシーンでした。

But what happens if you find yourself in such a scenario?
でも、もし自分がこんなシーンに遭ったら?

I find that to be"no win" scenario….
この試験は"no-winscenario…。

Eggplant the summer in Andalusia", Is the scenario good?
茄子アンダルシアの夏、脚本がいいですね。

Scenario, direction, and map have changed.
シナリオも演出もマップも変わりました。

The NoRipple flag exists to avoid this scenario.
NoRippleフラグはこの状況を回避するためのフラグです。

Scenario: during the winter from the■Director: Kazama 太樹.
脚本：大北はるか■監督：風間太樹。

A typical usage scenario is processing of long-standing accumulated log-data.
典型的な利用シーンは、長期間にわたり蓄積したログデータの処理です。

Scenario: Progress whenever you play a unit with Fee.
脚本：あなたが遺言アビリティを持つユニットをプレイするたび、進行する。

Application Scenario Introduction.
アプリケーションシナリオについて。

Worst-case scenario, I will invoke the sire bond.
最悪のシナリオだが主従の絆で。

That scenario won't happen or maybe in another 50 years so….
あんなシーンは、それこそあと50年間、ないかもしれない。

The scenario changed in 5 years.
舞台は変わり、5年後。