SENSE OF TOUCH - 日本語 への翻訳

• 触覚
• 接触の感覚
• タッチ感
• 触るという感覚
• 手の感覚
• sense of touch

英語 での Sense of touch の使用例とその 日本語 への翻訳

After spending some years as a background designer and animator in the feature film industry, he directed his third short film The Sense of touch at Folimage Studio.
劇場アニメーション作品の背景デザイナー兼アニメーターとして数年活動した後、FolimageStudioにて、彼にとって3作目の短編作品となる本作『TheSenseoftouch』を監督した。

Tasks that depend on a worker's sense of touch and hearing, for example, telling the difference between varying levels of clatter, are done by humans.
そのため、例えば、"カタカタ"、"ガチャ"といった、作業者の手の感覚や音を頼りに行う作業は人間によって実施されています。

After he spend some years as background designer and animator in the feature film industry, Jean-Charles directed his third short film, The Sense of touch, at the Folimage studio.
長編映画業界でデザイナー、アニメーターとして数年働いた後、Folimagestudioで自身三作目の短編映画『TheSenseoftouch』を監督した。

This product can block the transmission of various nerve impulses or stimuli, inhibit the sense of touch and pain, and have analgesic, antipruritic and bactericidal effects on the skin.
この製品は、様々な神経インパルスまたは刺激の伝達を遮断し、接触感覚および痛みを抑制し、鎮痛、抗掻痒および殺菌効果を皮膚に及ぼすことができる。

However, regarding the actual condition of a baby's sense of touch, measurement is difficult, and there has been no study examining it in detail so far.
しかし、赤ちゃんの触覚の実態については、測定の難しさもあり、これまであまり詳しく調べた研究はありませんでした。

Special shape, size, force or other parameter of the metal dome can be customized in order to enhance the sense of touch or to fit your requirements.
特別な形状、サイズ、力、または金属ドームの他のパラメータは、触感を高めたり、あなたの要求に合わせてカスタマイズすることができます。

Due to deteriorating vision and sense of touch, many elderly patients may feel that they have difficulty using their diabetes monitors for daily glucose measurements, so further improvements in readability and usability are called for.
高齢の患者さまは視力や手指の感覚の低下などにより、日々の血糖測定の操作を不自由に感じられることも多く、視認性や操作性により一層の向上が求められています。

This was an entirely new experience in which the Flamenco movements were not only perceived with the eyes and ears, but directly with the whole body via the sense of touch- and even one-on-one!
フラメンコが目や耳ではなく、手の触覚を通して直接身体のなかに、しかも一対一で働きかけてくるという、まったく新しい体験である。

The pre-programmed OnRobot force sensing applications and the intuitive user interface ensure a quicker integration and easier operation with the sense of touch.
あらかじめプログラムされたOnRobotの力検出アプリケーションと直感的なユーザーインターフェースにより、より迅速な統合とタッチ感覚での簡単な操作が可能となります。

The reason we can enjoy the touch and not just the appearance of textures such as the feel of smooth silk and the soft and comfortable jersey fabric is precisely because we have this delicate sense of touch.
なめらかなシルクの肌触りやジャージー素材のソフトな着心地など、素材感を見た目だけでなく、肌で楽しむことができるのは、繊細な触覚があってこそ。

In his 1936 book Studies in the Psychology of Sex, the English psychologist Henry Havelock Ellis wrote that men are more visual, while women are more imaginative and rely more on their sense of touch.
彼の著書『心理学の研究』の中で、英国の心理学者ヘンリー・ハブロックエリスは男性は視覚的に向きを定められているが、女性は彼らの触覚にもっと頼っていると説明した。

It turned out that much of what had been learned from the sense of touch was unscientific prejudice, which must be rejected if we are to have a true picture of the world.
けっきょく,はっきりしてきたことは,私たちが触るという感覚から学んだ多くのことが,実は非科学的な偏見なのであって,そういう偏見は,真の世界像を得るためには拒否されなければならないということです。

In 1986, torrential rain caused a landslide where he was living, and the whole length of his studio, including half his home, was buried beneath the mud. Coming in contact with this devastating force of nature, Hoshino began to express in forms that could be described as embodying a sense of touch,"with an attitude that witnesses the genesis of a new figure, without holding on to any desire to preconceive forms.
その後1986年に、集中豪雨による地滑りでアトリエの全てと自宅の半分を泥流に呑み込まれるという自然の猛威との遭遇を契機に、ーーー「あらかじめ特定の形への意志は無く、新たな形象の生成に立ち会うという態度」で、星野は触覚の具現化と形容すべき制作表現を始めます。

Usage, the Tablet is very nice, once we got good grip and that we know the location of these shortcuts, it is a precise and effective tool! Active area has a texture and a sense of touch identical to Wacom tablets, the precision and the quality of the drawing has nothing to envy to the market leader and remember brand is a very good alternative for me with a very good value for money.
使い方、タブレットは非常にいい、んは良いグリップと我々はこれらのショートカットの場所を知っている、それは正確で効果的なツール!アクティブな領域がテクスチャでワコムタブレット、精度および図面の品質と同一のタッチ感、何も市場のリーダーへの羨望し、ブランドは、お金のため非常に良い値を持つ私のための非常に良い選択肢を覚えています。

In exploring the surface of the earth, we make use of all our senses, more particularly of the senses of touch and sight.
地球の表面を探究する場合,私たちはすべての感覚,とりわけ触ることと見ることの感覚(触覚と視覚)を多く使います。

The sense of touch tv.
タッチtvsense。

I have no sense of touch.
触っている感じがない。

Haptic refers to our sense of touch.
ハプティックとは、触覚を意味します。

So the sense of touch is actually pretty interesting.
触覚は実はとても面白いものです。

You often have a strongly developed sense of touch and visual beauty.
あなたはしばしば、強く開発された感触と、視覚的美しさを持つことができるでしょう。