SET-UP - 日本語 への翻訳

• セットアップ
• 設定
• 組み立て
• 設置
• 設営
• セット
• 段取り

英語 での Set-up の使用例とその 日本語 への翻訳

Simple one- or two-step teach procedure optimizes initial sensor set-up.
簡単な1又は2ステップのティーチ作業でセンサのセットアップを最適化。

Call center set-up support.
コールセンター設立支援。

Diagram 2. Set-Up With Goal.
図2。目標を設定する。

Advantage over Modbus TCP easy set-up from OPC UA.
Modbus-TCPに比べて、OPCUAからの設定が簡単。

Local office set-up support.
現地事務所の設立支援。

Wholly-owned subsidiary set-up.
全額出資子会社の設立。

Advantage over Modbus TCP easy set-up from OPC UA.
Modbus-TCPに対する優位性として、OPCUAからの設定が簡単。

HR system set-up consulting.
人事制度設計コンサルティング。

It was a very similar set-up.
非常に似た設定でした。

Both shots used the same lighting set-up.
どちらのシーンも同じライトの設定を使っています。

Yesterday i have installed and set-up Windows Server 2008.
今日はWindows2008サーバーの設置と設定でした。

WILD THINGS bespoke set-up appeared.
進化したWILDTHINGSの別注セットアップが登場。

Following the launch, the unit will continue the set-up activities at the Muggiano plant in La Spezia, and will be delivered in the 2019.
打上げ後、ユニットはLaSpeziaのMuggiano工場でセットアップ活動を継続し、2019で納品されます。

Holland pointed out one advantage of this set-up is that software runs faster than it could if the clients were running as full PCs.
オランダは、この設定の利点の1つは、クライアントがフルPCとして動作していた場合よりも速く実行できることです。

Surely a top 5. The set-up and the scenario are quite simple but it works really well and is attractive.
確かにトップ5.セットアップとシナリオは非常に簡単ですが、それは本当によく働き、魅力的です。

They are packaged sterile to save time and reduce the costs of operating room set-up.
それらは時間を節約し、手術室の組み立てのコストを削減する包まれた生殖不能です。

For example, if you want your mix to be compatible with the 5.1 surround set-up, select the 6 Channels mode.
たとえば、5.1サラウンド設定互換のミックスにしたい場合は、「6チャンネル(6Channels)」モードを選択します。

select‘Admin Console'-> Set-Up-> Policies.
>セットアップ->ポリシー。

Finally, from set-up in the year of 2001, MP productivity is growing rapidly.
最後に、2001年の年の組み立てから、MPの生産性は急速に育っています。

Preparation and training to set-up the course as outlined in the request will be conducted.
ご依頼内容に合わせて、講座設置に向けた準備・訓練を行います。