SHE IS DOING - 日本語 への翻訳

• やっている
• やってます
• 彼女がしている
• 彼女あるdoing
• ことです

英語 での She is doing の使用例とその 日本語 への翻訳

She is doing the job she was hired to do..
彼女がやっていた仕事を彼がやることになったのです。

Angle can no longer see what she is doing.
アンジーはもう何が何だか分からんわ。

Nobody can do what she is doing.
僕らがやっていることはAIにできません。

There is no question this woman knows what she is doing.
どーもこの女自分のやってることがわかっとらんよーだ。

Before having the procedure done, she goes into why she is doing it.
手続きが行われた前に、,彼女はそれをやっている理由に入ります。

What Africa is providing is a diversification play, and also opportunities for yield pickup for the investor that's aware of what he or she is doing.
アフリカが供給するのは多様な活動と投資家に対するイールドピックアップの機会ですつまり、何が起きているかに気づくことです。

Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing.
フロー」というのはやっていることに熱中すると出現する心理的状態のことです。

I would not say that she is doing it just for the money.
お金のためだけにやっているとは、僕も言いません。

She clearly knows what she is doing; that's not an issue.
彼女は自分のしていることを明確にわかっているので、そこは問題ではありません。

I heard about the research she is doing now, with seeing the images obtained from the experiments.
現在行っている研究について、実験から得られた画像を見せていただきつつお話を伺った。

The thing she is doing is writing an e-mail, so Reina wrote an e-mail.
Reina」が行っているのは電子メールを書くことです。

It is so important to be with a doctor that knows what she is doing.
そのことをしっかりと知っている医師に診てもらうことがとても重要なことだ。

Everyone should feel the job he or she is doing is important.
誰しもが、自分のやっている仕事は必要なものだと思い込んでいるものです。

She is doing research on language use in interpersonal interactions from the perspective of rapport management.
特に、対人関係構築・維持と言語使用の関係について、ラポールマネジメント理論の観点から研究を行う。

If you follow up at the hospital you will have to let us know how she is doing.
病院で診てもらえば、どうすべきか教えてもらうことができるだろう。

Have the child watch what he or she is doing in a mirror.
怖がるお子さんには、鏡を持って何をしているのかしっかり見ていただきます。

Can she provide more certainty than she is doing today? No, as the factors in place from the beginning of ZetaTalk are still there today.
彼女は、今日、彼女がしているより多い確信を提供できるか?いいえ、ZetaTalkの最初からの場所の要素が、まだ、今日、ある。

If she does understand what she is doing and does it on purpose even after she has been asked to stop, then there is nothing that you are going to be able to do to alter that.
彼女が自分がしている事を理解し、やめてと言われていながらもわざと過干渉となっているならば、状況を変えるために子供夫婦ができる事はありません。

In the talk, she introduced her works produced since she visited all over the world, such as Iceland, the Atlantic Ocean, Ireland and others, and the projects she is doing in ACAC.
トークでは、アイスランドや大西洋、アイルランドなど、ジョリーンさんがこれまで各地を訪れて制作してきた作品とACACで行ったプロジェクトを紹介してくれました。

However, what is more important in this work is that after setting up the pole, I am not a pole dancer, and if I do not want to show the cliché that everyone thinks, I deny the typical female figure and representation that is superimposed on the pole dancer She is doing it and resisting it.
ただ、この作品でより重要なのは、まさにそのポールを立てたあと、私はポールダンサーじゃない、みんなが思っているクリシェを見せたくないと、ポールダンサーに重ねられる典型的な女性像や表象を否定する、それに抗うということを彼女はしています。