SHOULD BE ADJUSTED - 日本語 への翻訳

• 調整する必要があります
• 調節されるべきです
• 調整されるべきです
• 調整すべきなのである
• 調整されるべきである

英語 での Should be adjusted の使用例とその 日本語 への翻訳

Hydraulic pressure is adjustable, normal pressure should be adjusted below 50KGF, the maximum can not exceed 70KGF.
の油圧圧力は50KGFの下で調節可能で、正常な圧力調節されるべきです最高70KGFを超過できませんです。

It extracts conflicts which should be adjusted among decision makers in the group by sharing individual viewpoints based on their values.
意思決定者個人の価値観に基づく視点を共有することで調整すべきコンフリクト部分の抽出が容易である。

That means existing spending by governments should be adjusted to align to the SDGs.
それは、既存の財政支出をSDGsに見合うよう調整すべきことを意味します。

If a transient response characteristic does not satisfy demands, the feedback loop phase margin and gain margin should be adjusted.
もし、過渡応答特性が要求を満たさない場合は、帰還ループの位相余裕とゲイン余裕を調整することになります。

For example, that the level of interest rates should be adjusted by taking into consideration financial institutions' profits.
例えば、金融機関の収益への配慮等から、金利水準を調整すべきではないか、といった声があります。

Using fluid images. Image size should be adjusted, being not larger than the maximum display width.
画像サイズは、ディスプレイの最大幅よりも大きくならないように調整するべきである。

These should be adjusted the carb/s will return to full close when off.
これらは完全な終わりに戻る時carb/s調節されるべきである。

Organizational policy and culture should be adjusted to help employees manage their work-non-work boundaries in a way that does not impair their well-being.
組織の方針と文化は、従業員が自らの福利を損なわない方法で、仕事と非仕事の境界を管理するのに役立つよう調整する必要があります。

The height of the baking temperature and the length of the time should be adjusted according to the characteristics of the transferred substrate and the depth of the texture of the transfer surface.
時間のベーキング温度そして長さの高さは移された基質の特徴および移動の表面の質の深さに従って調節されるべきです。

Before the bridge machine work, should be adjusted before and after the height of the leg, so that the main bridge longitudinal girder slope<1.5%.
は、前に橋機械仕事、足の高さの前後にように主要な橋縦方向のガード斜面調節されるべきです<1>

The indicated dosages are approximate, the treatment should be adjusted by the doctor individually depending on the necessary reaction to the introduction of the decay.
これらの用量はおおよそのものであり、治療は壊死の導入に必要な反応に応じて個々に医師によって調整されるべきである。

For ACTH deficiency patients, dosage of ATCH should be adjusted because the growth improvement effect of rhGH could be inhibited by simultaneous using of ACTH.
ACTHの不足の患者のために、ATCHの適量はrhGHの成長の改善の効果がACTHの同時使用によって禁じることができるので調節されるべきです。

In severe hepatic insufficiency dosing regimen should be adjusted: by 1 Table. every 2nd day, under the control of liver enzymes if it shows the increasing removal of the drug.
重度の肝不全の投与計画では調整されるべきです:上1テーブル.すべての2日目,肝酵素の制御の下でそれは、薬物の増加する除去を示している場合。

For operating the module, the positions and phases of hockey sticks should be adjusted with each other the methods for the phase adjustment are explained on p.82 of the instructions.
動作には各スティックの位置と位相の調整が必要です。インストラクションには位相の調整の説明があります(インストラクションのp.82)。

The viscosity and setting time can be adjusted by changing the glue temperature, the application temperature should be adjusted based on the practical use.
The粘着性および設定の時間は接着剤の温度の変更によって実用的な使用に基づいて適用温度調節されるべきです調節することができます。

dosing regimen should be adjusted; When a single admission dose not required.
クレアチニン未満50ml/分)投与計画を調整すべきです;用量は1つの入場料不要。

I believe the use of Sibutramine should also be controlled especially that it isn't advisable to take it beyond 2 years and one should be sure that increased sibutramine dosage should be adjusted by an expert.
私はシブトラミンの使用も特に2年を超えて行うことはお勧めできないと考えられており、増強されたシブトラミンの投与量は専門家によって調整されるべきであると確信しています。

When the material is found to be biased towards one side or the other side, the outlet of the hopper funnel should be adjusted in the opposite direction, so that the width of the left and right sides can be the same.
材料が一方または他方の側に付勢されていることが判明したら、ホッパー漏斗の出口は、左右の幅が同じになるように、反対方向に調整する必要があります。

If g sub n is to be used as a DES key, then every eighth bit should be adjusted for parity for that use but the entire 64 bit unmodified g should be used in calculating the next s.
下付nを伴うgがDES鍵として使われる場合、各8bitは、その使用のパリティのために微調整される必要がありますが、64bit全体の、調整されていないgが、次のsを計算する際に使われる必要があります。

For some, this condition lingers for many years, and scientists now strive to understand how that might affect the brain, and how treatments should be adjusted to address these changes.
いくつかの人にとって、この状態は長年にわたり残っており、科学者はその影響が脳にどのように影響するか、そしてこれらの変化に対処するためにどのように治療法を調整すべきかを理解しようと努力しています。