SO HOW CAN - 日本語 への翻訳

• ではどのように
• ではどうすれば
• ではどうやって
• どうして

英語 での So how can の使用例とその 日本語 への翻訳

So how can you increase the amount you read?
それでどうやって読む量を増やすのだろう。

So how can you make the workplace more fun?
ＮＧ】どうやったら、もっと職場が楽しくなると思いますか？

So how can you increase your chances of success?
では、どうしたら成功の確率を高められるのでしょうか。

So how can you be heard?
それではどのように聞き入れられるのでしょうか。

So how can people believe in it?
すると、どうやって人々はそれを信じる事ができるのか？

So how can you get to sleep sooner?
では、どうすれば早く眠れるのか。

So how can you protect yourself from the virus?
それでは、どのようにこのウイルスから身を守ったら良いでしょうか。

So how can you do your best?
それでは、どのように最善を尽くすのでしょう。

So how can experts regain citizens' trust?
では、どうしたら専門家が信頼を取り戻せるのだろう。

So how can we celebrate Earth Day and Arbor Day?
ESOでどのようにバレンタインデーとハートの日を祝いますか？

So how can the coach get it?
コーチはどうして出来るようになったんですか。

So how can you keep your house clean?
じゃあ、どうやったら家をきれいに保てるのか？

So how can we spend more time in the learning zone?
いかにして学習領域により多くの時間を割くのか？

So how can we stop it?
ならどうやって止められる？

So how can we detect and correct these inconsistencies?
ではどうすればこうした矛盾を見つけ修正できるでしょう？

So how can you get people to listen to you?
では、どうすれば、人に聴いてもらえるようになるのでしょうか。

So how can you reconnect again with the natural world?
では、どうすれば、自然界とのつながりを取り戻せるのでしょうか。

So how can you clean up the air in your home?
では、どのようにして家庭でエアコンを掃除すればよいのでしょうか。

So how can you add, edit or delete an event to the calendar on iPhone?
では、どうやってiPhoneのカレンダーに予定を追加、編集、削除できますか。

So how can we introduce and practice proper IT service management?
では、どうすれば適切なITサービスマネジメントを導入・実践できるでしょうか。