SOFT FEELING - 日本語 への翻訳

• 柔らかい感じ
• 柔らかな感触を
• 柔らかい感触
• ソフト感
• 柔らかい感じる

英語 での Soft feeling の使用例とその 日本語 への翻訳

Goods made in soft PVC are very recommended quotient materials of a unique soft feeling.
ソフトＰＶＣで作られたグッズは、独特のソフト感と半立体という、。

For people with white skin, hats are more suitable for color, but because white skin is easy to give people a soft feeling, when choosing a hat, you should avoid choosing white or near-white color.
白い肌の人にとっては、帽子の方が色に適していますが、白い肌の方が柔らかい感じがしやすいので、帽子を選ぶときは、白または白に近い色を選択しないでください。

Out of JUGOYA's obsessiveness we carefully select the dye, which is as natural as possible, to realize these superb, delicate colors and soft feeling.
十五やのこだわりで、極力天然素材に近い染料を厳選し試作を重ねた結果、絶妙な色合いと柔らかな感触を実現しました。

Disposable PP spunbond non woven table cloth in square or retangular shape, soft feeling, nontextile, anti-bacterial, water proof and eco-friendly, an ideal alternative to fabric table cloth or vinyl table cloth.
使い捨てPPスパンボンド不織布テーブルクロス、正面または矩形、柔らかい感触、ノンテキスタイル、抗菌、防水、環境に優しい、布製テーブルクロスまたはビニールテーブルクロスの理想的な代替品。

Shahtoosh" at market prices in 3000 U.S. dollars to 30,000 U.S. dollars between the groping"Shahtoosh" and feel very good, there are velvet soft feeling, another light silk slip.
ドルの市場価格"シャトゥーシュ"で30000ドルへの痴漢行為"シャトゥーシュ"と非常によい感じは、ベルベットの柔らかな感触を、別の薄絹スリップている間に。

The mattress in the blue line of the graph has a soft feeling and the mattress in the red line has a hard feeling when you lie on it.
グラフの青線のマットレスは着床時の感触がソフトな感触、赤線のマットレスは硬い感触であると言えます。

There was a firm part in the opening stage, but after the middle stage, the snow which was scraped by the edge got on, it was easy to slide with a soft feeling.
序盤に硬い箇所がありましたが、中盤以降はエッジで削られた雪が乗り、ソフトな感触で滑りやすかったです。

It is a carmat with the best cushioning and soft feeling compared with other materials due to excellent shape recovery property which is characteristic of PTT fiber.
PTT繊維の特徴である優れた形態回復性により、他素材に比べて最高のクッション性とソフト感を持ったカーマットです。

Due to the excellent shape recovery property which is characteristic of PTT fiber, the best cushioning and soft feeling will change the inside of the car into a luxurious space.
PTT繊維の特徴である優れた形態回復性により、最高のクッション性とソフト感が車内をラグジュアリーな空間へと変えます。

POINT3 For people with white skin, hats are more suitable for color, but because white skin is easy to give people a soft feeling, when choosing a hat, avoid choosing white or close to white color; when dark-skinned people choose bright color hats Pay attention to the overall effect of the clothing.
POINT3白い肌を持つ人にとっては、帽子は色に適していますが、白い肌は人に柔らかい感触を与えやすいので、帽子を選ぶときは白を選ぶか白の色に近づけないでください。暗い肌の人が明るい色の帽子を選ぶとき服の全体的な効果に注意を払う。

I really like the autumn leaves to go in this endless, the feelings of autumn tolerance: That gentle, soft feeling, made me at ease, comfortably, as if holding a child back to her mother's hand gently walked… However, the fall harvest season is not always: sleep leaves the earth, fruit sink barrels at the end, issued Men Men sound.
私は気に入って秋には、この無限に行くには、葉、秋は寛容の気持ち:それは穏やかな、柔らかな感触を、容易で、快適に、まるで背中を母親の手をゆっくり歩いて子供の持ち株のニュースを私に…しかし、秋の収穫シーズンは限らないです:睡眠は地球を離れると、最後に果実のシンクバレル、メンズメンズ音を出した。

A soft feel and super cleanliness.
柔らかい感じおよび極度の清潔。

Realistic soft feel invites you into the unique sweet world.
リアルなへなへな感が、独特の甘い世界に、あなたを誘います。

Eco-friendly soft feel 100% polyester dubai bla….
環境にやさしいソフトな感触ポリエステル100％ドバイBLA…。

Presents a velvety soft feel and a flawlessly beautiful complexion.
ビロードのようで柔らかい感じおよび完全に美しい外観を示します。

Soft feel on the skin.
肌にやさしく、ソフトな風合いです。

Feature: more splendid design, soft feel, has sober lustrous effect.
特徴：より華麗なデザイン、柔らかい感じ、控えめな光沢のある効果。

The handle is light with Soft feel;
つは、ハンドル柔らかい感じと軽いです;

Soft feel and gentle luster.
ソフトな感触と優しい光沢。

Soft feel, bright color and beautiful shape.
柔らかい感じ、明るい色および美しい形。