FRESH FEELING - 日本語 への翻訳

[freʃ 'fiːliŋ]
[freʃ 'fiːliŋ]
新鮮な気持ち
新鮮な感じ
新鮮な感覚
新しい感じ
新鮮な感触を

英語 での Fresh feeling の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
While giving a fresh feeling, the plant-derived moisturizing ingredient replenishes moisture to the skin after sunburn.
新登場のクールボディジェルは、爽快感を与えながら植物由来の保湿成分が日焼け後の乾燥した肌に潤いを補給。肌をみずみずしく保ちます。
I want to do my best for this one year without forgetting an original fresh feeling in the year.
年度当初の新鮮な気持ちを忘れず、この一年間がんばりたいですね。
I am confused by the idea of Germans who are not similar, and spend a fresh feeling every day.
似て非なるドイツ人の考え方に戸惑いながら、毎日を新鮮な気分で過ごしています。
The song is expected to have a fresh feeling as a cool breeze that blows in the midst of sweltering heat.
また、暑さを吹き飛ばす涼しい風のような爽やかな雰囲気の曲だと予想される。
Orange which drifts the adult atmosphere in classical, became"fresh feeling color" rather than passionate and powerful red.
クラシックで大人の雰囲気を漂わすオレンジは、情熱的で力強い赤よりも"新鮮に感じる色"になった。
By creating an event“easy-to-understand” called an event, and concentrating all employees' awareness on it, everyone will be able to stand on the start line and put in a fresh feeling to work.
イベントという『わかりやすい節目』を作り、そこに全社員の意識を集中させることで、全員がスタートラインに立ち、新鮮な気持ちで仕事に打ち込めるようになるのです。
Do not just give you a fresh feeling and freshening breath in the morning drinking and gargling with lemon, honey also can kill all the germs in your mouth.
ちょうどあなたに新鮮な感じを与える、朝飲んで息を清涼とレモンでうがいしないでください、蜂蜜はまた、あなたの口の中ですべての細菌を殺すことができます。
Stand in this place, has revive a fresh feeling, suddenly wake up year after year, kept himself away from the city, Bashansheshui, perhaps in pursuit of the fresh and quiet.
年後に、距離を追求し、都市、Bashansheshui、おそらくから身を維持、この場所では、スタンド、今年は突然目が覚める新鮮な気持ちを復活させるが、新鮮で静かです。
In order to realize this cordial service, we have to face guests with the same fresh feeling every day, while also having the agility to change quickly to meet their needs.
心の通うサービスを実現するためには、日々新鮮な気持ちでお客様と向き合い、スピードを持って変化することに行き着くのです。
It is a simple tool that is close to such a usual life that gives a different landscape or fresh feeling to small, yet familiar spaces such as tables and desks like stationery like interiors.
テーブルやデスクという小さいけれど身近な空間に、毎日違う風景や新鮮な気分を与えてくれる、そんな普段の生活に寄り添うようなシンプルな道具です。
Aromatic blend for April Black spruce has a"forest scent" containing bornyl acetate that enhances the efficiency of the respiratory system※, bringing a fresh feeling.
月の香りブレンドブラックスプルースは、酢酸ボルニルを含んだ"森の香り"。呼吸器系の働きを高めて※、気持ちに新鮮さを運んでくれるでしょう。
However, by making girls the main character, a unique style and atmosphere that is not found in the spoof of the male is formed, thus creating a fresh feeling of a hot blood drama, not only from girls but also from men It will become a masterpiece.
だが女子を主人公とすることで、男もののスポ根にはない独特のスタイルと雰囲気が形成されて、そのために新鮮な感じの熱血ドラマを生み出すことになり、女子だけでなく男子からも支持の得た傑作になっていきます。
Garden little tea lot of local elderly people, there are a lot of people come to picnic, water, pavilion, pavilion are, but it is a pool of filthy water, dead to no longer have a fresh feeling.
地元の高齢者の庭ちょっとティー多くは、多くの人がピクニック、水、パビリオンに来られて、パビリオンですが、それに汚い水のは、もはや新鮮な感じがするプール、死んでいる。
Of a building standing tall viewing platform, watching the blue sky, overlooking the spa picture, surrounded by trees, dotted with the size of the hot spring pools dotted one, it seems pearl drop plate, giving a fresh feeling.
建物の高視聴プラットフォーム立って、青い空を見て、木々に囲まれ、温泉プールのサイズが点在する温泉風景を見下ろすの1ドット、それは新鮮な感じを与える真珠ドロッププレートだ。
There is a variety choices for textured pattern, for example the“plant”,“wave”,“twine fabric”,“grooves”,“fluted” etc. No matter of extra white glass or colored glass, they always embody different visual sense and gives fresh feeling in the space.
テクスチャパターンのための様々な選択肢が例えば「植物」、「波」などの余分な白いガラスまたは着色ガラスのどんなに「ひも生地」、「溝」、「溝付き」、があり、彼らは常に異なる視覚感覚を体現しますそして空間に新鮮な感じを与えます。
Want a little fresh feel? Autumn Outing Guide to you!
少し新鮮な感じがしたいですか?秋のおでかけガイド!
Fresh feel with the scent of a yuzu citron, improve the barrier function of skin and protect gently from dryness.
ユズの香りとともにみずみずしい感触で肌になじみ、肌のバリア機能を高め、乾燥からお肌をやさしく守ります。
Different furnishings will give you a fresh feel every time you come.
また、調度が異なるので訪れる度に新鮮な気分でご利用できます。
I want a fresh feeling.
新鮮な気持ちを感じたい。
It's a familiar yet constantly fresh feeling city.
懐かしい、でも毎回新鮮さを感じる街である。
結果: 964, 時間: 0.0581

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語