SOLVE THE PROBLEMS - 日本語 への翻訳

• 問題を解決する
• 課題として解決し
• 問題を解決し

英語 での Solve the problems の使用例とその 日本語 への翻訳

If a church cannot solve the problems of sin and life for all believers, it cannot be called the true church of God.
教会が信者全員の罪といのちの問題を解決できないのなら、真の教会とはいえません。

They are supposed to help you solve the problems, but half of the time they themselves are the problems..
問題を解決しようとするあなたの助けになるはずなのに、半分は彼ら自身が問題なのだ。

One cannot solve the problems of sex by not having sex.
SEXの悩みを解消できるのは、SEX以外にはないのです。

But I thought perhaps there is a way that electronic money can be used to help solve the problems of public transport.
そこで「電子マネー」が公共交通機関の問題を解決できるのではないかと考えました。

We hope this operation can solve the problems he's in terms of his career and we expect him to be back in July.
今回の手術で問題が解決されることを願うし、7月までに復帰出来れば良いと思っている。

There are still many, many things that Japan can do to help solve the problems of the world.
まだまだ、日本が世界課題に貢献できることはたくさんあるのです。

And if we can solve the problems for EPA, we could apply those solutions to other eastside communities.
イーストパロアルトの問題を解決できたらその解決策を他の東側地域にも適用すればよいのです。

Can SDGs Solve the Problems of Human Society-- Innovations in Science Technology and Social System.
SDGs課題解決するか？科学技術と社会システムイノベーション〜」にて及び。

It is better not to wash dirty clothes and family problems and solve the problems within our union rather than put them on public display.
汚い服や家族の問題を洗って問題を解決するのは、公の場に出すよりもよいです。

They help us try the product, helping us push our limits and seeing how they can solve the problems.".
彼らは、製品を試してみるのを助け、我々の限界を押し上げ、彼らがどの様に問題を解決するかをみています。

Fat burners can solve the problems faced by many people who desperately try to burn their excess fat.
脂肪バーナーは、余分な脂肪を燃焼しようと必死に多くの人々が直面している問題を解決できます。

We will respond you within 48 hours and solve the problems for you.
私達は48時間以内に答え、あなたのための問題を解決します。

They can solve the problems during the research, desigh and produce.
彼らは研究、desighおよび農産物の間に問題を解決してもいいです。

When customers need help, please contact the staff for instructions and solve the problems you encounter.
顧客が助けを必要とするとき、指示のためにスタッフに連絡して、あなたが遭遇する問題を解決してください。

Maintenance principles: response in time and solve the problems as soon as possible.
メンテナンスの原則：時間内に応答し、できるだけ早く問題を解決します。

SUperSYmmetry(SUSY) is the famous principle which can solve the problems of the Standard Model.
SUSYは素粒子標準理論の様々な問題を解決できる新しい模型である。

It can fundamentally solve the problems of difficult household meter reading and gas payment in arrears.
それは基本的に滞った困難な世帯のメーターの示度およびガスの支払の問題を解決できます。

However, remember that Aquarius, because of their nature, is extremely difficult to discuss and solve the problems that have arisen in your relationship.
ただし、Aquariusはその性質上、あなたの関係に生じた問題を話し合い、解決するのは非常に困難です。

About the after-sale service, how can you solve the problems occurred of your overseas customer in time?
売り上げ後のサービスについて、いかに時間のあなたの海外顧客の起こりました問題を解決できますか。

Soon thereafter, several open source Java projects realized that Ant could solve the problems they had with Makefiles.
それからすぐ後、幾つかのオープンソースJavaプロジェクトにより、AntがMakefileにあった問題を解決できると気づいたのです。