STEADY GROWTH - 日本語 への翻訳

• 着実な成長を
• 安定した成長を
• 着実に成長し
• 堅調な成長
• 着実な伸びが
• 着実に増加

英語 での Steady growth の使用例とその 日本語 への翻訳

The home/dining detergent market is expected to achieve steady growth.
ホーム/ダイニング用洗剤市場は着実に成長すると見込まれています。

Electronic technology, makes the production of flexible copper clad steady growth, the production scale expands.
電子技術は着実に成長をクラッド柔軟な銅の生産量、生産規模拡大。

Aims to continuously increase Unitholder Value by ensuring stable revenue and steady growth of assets.
中長期にわたる安定した収益の確保と資産の着実な成長を通じて投資主価値の継続的な拡大を目指す。

Creation and implementation of processes and documentation to support the steady growth of our company(internal wiki, onboarding kit, etc.).
当社の着実な成長をサポートするためのプロセスやドキュメンテーションの作成や実行（インターナルwiki,オンボーディングキット等）。

This steady growth aims to pioneering technologies that offer security, high quality and sustainable development.
この不断の成長が意図するものは、安全、高品質、持続的な発展に繋がる技術の開拓にあります。

The result has been a steady growth and they are expanding to fill needs with an influx of remote and onsite hires.
その結果、着実な成長が見られ、彼らはニーズを満たすために遠隔地や現地での雇用の流入で拡大しています。

Steady Growth in Employment In contrast, employment has been growing steadily.
雇用は堅調に伸びているただし、雇用は堅調に伸びています。

The Players Performing Arts Studio continues its steady growth and offers classes to children, teens and adults.
PlayersPerformingArtsStudioは着実に成長を続けており、子供、10代、大人のクラスを提供しています。

The FinTech sector has experienced steady growth over the last two years», says Thomas Ankenbrand.
フィンテックセクターは、ここ2年以上、安定した成長を続けている」と、ThomasAnkenbrand氏はコメントしています。

Unsolicited job applications: due to our steady growth, job yacht transport opportunities arise regularly.
迷惑ジョブアプリケーション:私たちの着実な成長のために,ジョブヨット輸送機会が定期的に発生します。

After two years of steady growth in Shanghai, S2C is commencing operations in Beijing to enhance sales and support Servicess throughout the region.
上海二年以上の安定な発展を経て、S2Cは北京全体地区で、販売とサービス提供を展開している。

Mature markets maintained steady growth of more than 7 percent in the period under review.
成熟市場は7％以上の安定成長を維持しました。

Since 1953 we have enjoyed steady growth, operating responsibly as a good corporate citizen.
年以降着実な成長を続け、よき企業市民として対応してきました。

By building up the trust of customers across the world, we have achieved steady growth and this spirit continues to be handed down today throughout the Group.
世界中のお客様の信頼を積み重ねることで、着実に成長を続け、この精神は今もグループに脈々と受け継がれています。

Mr. Tamagawa commented:"Recently, startups that have shown steady growth often aim to solve some social problems.
玉川氏は「ここ最近、着実に伸びているスタートアップ企業は、何らかの社会問題を解決することを目的にしていることが多い。

There's plenty of room for improvement, but Manziel senses steady growth.
改善の余地は多くありますが、着実に成長を実感しています。

Furthermore, he noted that the local maritime sector's steady growth is the result of the UAE Government's relentless improvement efforts.
また、国内の海事部門の着実な成長はUAE政府の絶え間ない改善努力の結果であると説明した。

Despite the industry's steady growth, existing trust management mechanisms do not meet the requirements of modern investors and managers.
業界の成長は安定しているものの、従来のトラスト管理の仕組みは現代の投資家や管理者の要求を満たしていません。

The analysts advise that the Canadian economy has been on a steady growth course in general, with certain internal weaknesses though.
アナリストは、カナダ経済は全般的に着実な成長を続けていますが、特定の弱点があると助言しています。

Along with the steady growth of international visitors, Khanh Hoa Tourism Industry is trying to promote exploitation of the domestic tourist market.
国際の観光客の着実な成長とともに、カンホア観光産業は、国内市場の開拓を促進しようとしている。