STUDY FOUND THAT - 日本語 への翻訳

• 調査によると
• 研究によると
• この調査
• 研究が見つかりました

英語 での Study found that の使用例とその 日本語 への翻訳

But a recent U.S. government study found that DVDs and DVD drives are compatible only 85 per cent of the time.
だが、最近の政府の調査によると、DVDとDVDドライブの互換性実現率は85％程度だったという。

An Experian Automotive study found that the average American household owns 2.28 vehicles.
そもそもアメリカ人は車好きで、ExperianAutomotiveの調査によれば平均で2.28台の車が各家庭に存在する。

Our study found that the British public also have significant reservations about a“no deal” scenario.
我々の調査から、イギリス国民もまた「合意なし」のシナリオに関して、大きな懸念を抱いていることがわかった。

A World Bank study found that every year of secondary school education is correlated with an 18 percent increase in a girl's future earning power.
世界銀行の調査は、中等教育は1年で女子の将来の収入力を18％上昇させるとしています。

The study found that the first pan-European people were indeed from Turkey and that they flourished.
調査から、最初の汎ヨーロッパ人たちはトルコからやってきて、繁栄したことはわかった。

MIT Touch Lab study found that averages for finger pads are between 10- 14mm and fingertips are 8- 10mm.
MITTouchLabの調査によれば、指の大きさは平均10～14mmで、指先は8～10mmです。

Another study found that we're distracted 47% of the time.
別の研究によれば、私たちは47％の時間、集中できていない。

That study found that American adults think black girls are less innocent and seem older than white girls of the same age.
今回の調査によれば、米国の成人は、黒人の少女に対して、白人の少女よりも、無邪気さが少なく、大人びているとみなしている。

Another study found that daily walking reduced the risk of stroke in men over the age of 60.
別の研究によれば、毎日歩くことは、60才以上の男性における脳卒中リスクを減少させることを示しました。

A recent BBC study found that Taliban fighters are openly active in 70 percent of Afghanistan.
最近のBBCの調査によれば、タリバーン過激派戦士がアフガニスタン領土の70%で自由に活動している。

A Sierra Club study found that 9 out of 10 bottles end up as litter or landfill.
シエラクラブによると、10個のプラスチックボトルのうち9個はゴミや廃物として終わっている。

A recent Scottish study found that at 1-2km from the wind farm, 72% of those suffering audible noise strongly disliked the noise.
スコットランドの最近の調査によると、風力発電所から1〜2km離れたところで可聴音を聴いている人の72％が騒音を強く嫌っていました。

A 2015 study found that among nearly 49,000 people, those who performed best on measures of mathematical ability were around 50 years old.
年のある研究によると、約4万9000人の被験者の中で計算能力が最も高かったのは、50歳前後の人々だった。

The World Bank study found that Cambodia's average rate of urban expansion was second only to that of Laos.
世界銀行の調査によると、カンボジアの都市拡大の平均率は地域においてラオスに次ぐ第2位となっているが、人口密度はラオスに比べてかなり高くなっている。

The study found that 16 percent of the global workforce is hyperconnected today, and will grow to 40 percent in just a few years.
この調査では世界のビジネスユーザーの16％はすでにハイパーコネクテッドな状況にあり、今後数年のうちに40％に達すると予測されています。

A Berkeley Earth study found that deaths related to the main air pollutant, PM2.5 particles, total 1.6 million a year or 17 percent of China's mortality rate.
バークリー・アースの調査によると、主な汚染物質であるＰＭ2.5（微小粒子状物質）に関連する死者は年間計160万人と、中国の死者の17％を占める。

Another study found that women who had a false-positive screening mammogram had anxiety right after screening, but it went away within a few months.
別の研究によると、スクリーニングの乳腺X線撮影で偽陽性の結果が出た女性たちは検査直後に不安を感じていたものの、数ヵ月以内にそうした不安は解消されました。

However, a 2002 study found that use of vitamin A supplements was linked with a 40 percent increase in risk of hip fractures among postmenopausal women.
しかし、2002年の調査によると、ビタミンAサプリメントの使用は、閉経後女性の股関節骨折リスクの40％増加と関連していた。

In fact, one study found that the effects of eating genetically-modified food could last for a lot longer than anyone had anticipated….
実際、以下にある研究によると、遺伝子組み換え食品を食べたことによる影響は、予想していたよりもずっと長く続く可能性がある。

The study found that 32 percent of respondents owned at least one smart speaker, up from 28 percent in January.
この調査で、回答者の32%がスマートスピーカーを少なくとも1台は所有しており、1月の28%からその数が増加していることがわかった。