HAVE FOUND THAT - 日本語 への翻訳

• ことを発見しました
• ことを見出した
• よると
• ことがわかりました
• ことを発見しています
• ことを見出しています
• ことが判明している

英語 での Have found that の使用例とその 日本語 への翻訳

Once you have found that, go ahead and search for those codecs online.
あなたがそれを発見したら、先に行き、それらのコーデックをオンラインで検索してください。

I have found that birds in Hong Kong than in mainland courageous, Hehe.
私は発見しているよりも、香港で鳥Hehe勇気のある大陸。

Logical pit I have found that wearing a patch plus a patch of the old man in a very woodenly selling modern packaging of tea.
論理的なピット私は発見しているお茶のは非常にwoodenly販売モダンなパッケージにパッチを加えて、老人のパッチを着用。

We have found that the most common plating used for custom cufflinks is either gold or silver.
私たちは、カスタムカフスに使用される最も一般的なめっきは金または銀のいずれかであることを見出しました。

Experts have found that the life span of decorative rabbits is often dependent on the ears and body size.
専門家は、装飾的なウサギの寿命はしばしば耳と体の大きさに依存することを見出しました。

Through surveying and studying couples' interactions and habits, psychologists have found that successful relationships have a lot in common.
カップルのやりとりや習慣の調査・研究を通じて、心理学者らはうまくいく恋愛には多くの共通点があることを発見してきた。

Researchers have found that self-esteem, spirituality, family, and good marriages and friendships are key to a happy life.
研究者たちは、自尊心、霊性、家族、そしてよい結婚や友情などが、幸福な生活の鍵であることを発見している。

Japan's nuclear technologies firms have found that demand for atomic energy in many parts of the world has not decreased.
日本の原子力技術企業は、世界のほとんどの地域で、原子力エネルギーの需要が衰えていないことを見出しました。

Scientists have found that honey contains a variety of vitamins and iron.
科学者達は、蜜が種々のビタミン及び鉄分を大量に有していることを発見してきた。

Electroplaters have found that the smoothing process performs two essential functions in one operation.
電気メッキ作業者は、平滑化処理が一回の操作で2つの基本的な機能を実行することを見出しました。

Last time, we have found that his bribery was mainly associated with the merger.
前回、われわれは贈賄が主に合併に関わるものだったことを突き止めた。

Numerous studies have found that alcohol consumption reduces testosterone levels for up to 24 hours.
多くの研究から、飲酒がテストステロンの基準値を最大24時間下げることがわかっているそうです。

Several studies have found that flax seeds prevent both diarrhea and constipation(64, 65, 66).
いくつかの研究は、フラックスシードが下痢も便秘も防止することを見出しました（64、65、66）。

Researchers from the United Kingdom and Belgium have found that stevia activates a protein called TRPM5, which is associated with taste perception.
イギリスとベルギーの研究者らは、ステビアが味覚に関連するTRPM5と呼ばれるタンパク質を活性化することを発見した。

Some studies, including a study published in 2017, have found that rosemary oil may kill some fungi and bacteria.
年に発表された研究を含むいくつかの研究は、ローズマリー油がいくつかの菌類および細菌を殺す可能性があることを発見した。

We have found that caffeine helps the bee remember where the flowers are.”.
われわれは、カフェインが花の場所を覚える助けになることを発見した」と述べている。

Some studies, the most recent being in 2011, have found that the antioxidant-rich kombucha reduces toxins in the liver.
いくつかの研究、最も最近の2011年には、抗酸化物質が豊富なコンブチャは、肝臓の毒素を減らすことがわかった。

However, several search engine ranking studies have found that anchor text is still important.
しかし、幾つかの検索エンジンの調査によれば、アンカーテキストは未だに重要であることがわかっている。

Since the creation of synthetic HGH, athletes and bodybuilders have found that taking HGH also improves strength, endurance, and overall performance while soothing symptoms of aging.
HGHの合成の創設以来,スポーツ選手やボディビルダーはHGHを撮影で強度も向上させることを発見しました。,持久力,全体のパフォーマンス中に老化のなだめるような症状。

Many users have found that, after years of working out without any success,
多くのユーザーがいることを発見しました,任意の成功なしでワークアウトの年後,