THE DEMAND - 日本語 への翻訳

• 需要は
• 要求
• デマンド
• 求められる

英語 での The demand の使用例とその 日本語 への翻訳

Prices depend on the costs and the demand.
価格はコストと需要で決まる。

The usage of the lead, mercury, cadmium, 6 value chromium that the demand item of Article 4(1) is excluded.
第4条（1）の要求事項が除外される鉛、水銀、カドミウム、６価クロムの用途。

The demand power is monitored 24 hours and announcements are sent by e-mail before the target power set by predicted demand calculation is exceeded.
デマンド電力を24時間監視し、予測デマンド計算により設定された目標電力を超える前にメール送信によるお知らせをします。

The demand for a constituent assembly, opposed to all the rescue operations of the regime, is becoming increasingly strong.
憲法制定議会の要求、体制を救い出すあらゆる試みへの反対が、ますます強まっている。

This is called the demand value, and watches so that this doesn't exceed the target value.
これをデマンド値と呼んで、これが目標値を超過しないように監視する。

The configuration and structure of the system can be tailored to meet the demand and requirements of each application, depending on the size and category of the airport.
システムの構成および構造は空港の規模や区分に応じた要求・要件に合わせることができます。

The reason nails are constantly trending is due to the demand for new collections every season, with new colours and visual effects.
なぜならネイルは、毎シーズン新しい色や視覚効果を取り入れた新たなコレクションが求められるために、常に流行の最先端を行っているからです。

Install the demand monitoring device for reduce peak electric consumption in summer, if exceeding the limit switches over to a private generator.
夏期のピーク電力削減のためにデマンド監視装置を導入し、上限を超えそうな場合に自家発電機を稼働。

A: CE, ISO13485,FREE SALES, CQ and CO etc., will depend on the demand of our distributors.
A:セリウム、ISO13485、自由な販売、CQおよびCO等は私達のディストリビューターの要求によって、決まります。

In the Concurrent Chain of BVCM, the product concepts created in the Demand Chain are given a concrete shape.
BVCMの中の「コンカレントチェーン」では、デマンドチェーンでまとめられた製品コンセプトを具体的なカタチにします。

To give it a"green light", with its"path" have been removed at the demand while Mi-6;
その「パス」で、それを「緑の光"を与えるために、ミ-6しばらくデマンドで削除されました。

Input electric power is integrated to predict the demand every 30 minutes.
受電電力量を積算し、30分ごとのデマンド予測を行います。

Furthermore, he will study macroeconomics at the international level as well as the factors that affect both the demand and supply of….
さらに,彼は国際的なレベルと同様の需要と供給の両方に影響を与える要因でマクロ経済学を勉強します…。

It clears the demand of a stern customers by the country and correspondence of overseas close teamwork!
厳しいお客様の要求も、国内と海外の緊密な連携プレーの対応でクリアいたします！

For the past decade, the demand for macadamias has been significant, leading to a global increase in macadamia production.
この10年間で、マカダミアの需要は高まり、マカダミアの生産が世界的に増加しました。

The demand of the environment from the stake holder corresponds with sincerity.
利害関係者からの環境についての要望は誠意を持って対応する。

Please when the inquiry, try to provide the demand quantity, design, production requirements.
照会、要求の量、設計、生産所要を提供する試み時。

In correspondence with the demand of the market, develop, product and sold the machine more than 100 models.
市場の要望に対応し、100機種以上の機械を開発・製造・販売してきました。

And why not, when the demand is there and you're creating brews people love?
そこに需要があるときに、人々が愛するビールを作らずにはいられません。

By the demand of our customers variety should be laying the groundwork, communication becomes important.
お客様の要望によって、いろいろ根回しが必要で、コミュニケーションが大事になります。