THE ECOLOGICAL ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 生態環境を
• 生態学的環境を

英語 での The ecological environment の使用例とその 日本語 への翻訳

If we can restrain our desire from food made from animal sources, it will not only benefit our health; it also helps the ecological environment.
もし私たちが動物から食物を作るという欲望を止めることが出来たなら、皆の健康の為になるばかりでなく、生態系の保全にもつながります。

Nitrification inhibitor can reduce the formation and accumulation of nitrate nitrogen in soil, thereby reducing the loss of nitrogen fertilizer in the form of nitrate nitrogen and the impact on the ecological environment.
硝化抑制剤は、土壌中の硝酸態窒素の形成と蓄積を減らし、それによって硝酸態窒素の形での窒素肥料の損失と生態環境への影響を減らすことができます。

The sixth is to strictly implement the tasks of the first phase of National Ecological Civilization Pilot Zone and raise the quality of the ecological environment to a new level.
番目は、NationalEcologicalCivilizationPilotZone（国家生態文明試験ゾーン）の第1段階の任務を厳密に実施し、生態学的環境の質を新しいレベルに引き上げること。

Is divided into Yuntaishan, Pai-yun Guan two tours Area, the Planning spots 24, is the Eastern Guizhou, the ecological environment of the old magic, adventure travel the beautiful treasure.
Yuntaishan、パイに分かれている淵莞2ツアーエリア、計画地の24、東貴州省、古い魔法の生態環境は、冒険の旅は、美しい宝物。

In order to protect the ecological environment, save the earth's resources,
生態環境を保護するために,地球の資源を節約,

Tourists shall respect public order and social morality in tourism activities, respect the local customs, cultural traditions and religious beliefs, take care of tourism resources, protect the ecological environment and respect the norms of civilised tourist behaviours.
旅行者は旅行中、公共の秩序と社会道徳を順守し、現地の風俗習慣、文化、伝統、宗教を尊重し、観光資源を愛護し、生態環境を保護し、旅行における文明的な行為規範を守らなければならない」。

To reform and perfect the management system of ecological environment, strengthen the control over the use of natural ecological space, promote the system of ecological damage compensation, improve the ecological compensation mechanism, and protect the ecological environment with more effective systems.
生態環境管理制度を改革・整備し、自然生態空間の用途規制を強化し、生態環境損害賠償制度を推進し、生態補償メカニズムを整備し、より有効な制度によって生態環境を保護する。

Tourists shall observe public order and respect social morality in tourism activities, respect local customs, cultural traditions and religious beliefs, care for tourism resources, protect the ecological environment, and abide by the norms of civilized tourist behaviors.".
旅行者は旅行中、公共の秩序と社会道徳を順守し、現地の風俗習慣、文化、伝統、宗教を尊重し、観光資源を愛護し、生態環境を保護し、旅行における文明的な行為規範を守らなければならない」。

Reform and improve the ecological environment management system, strengthen the control of the use of natural ecological space, promote the compensation system for ecological environment damage, improve the ecological compensation mechanism, and protect the ecological environment with a more effective system.
生態環境管理制度を改革・整備し、自然生態空間の用途規制を強化し、生態環境損害賠償制度を推進し、生態補償メカニズムを整備し、より有効な制度によって生態環境を保護する。

I can not help but lament the great Creator, this is the real Foolish Old Man, ah, for generations in order to survive, to open up layers of terraced fields, while you can not destroy the ecological environment, be called a miracle.
私は助けることができないため、畑のレイヤーを開くに生き残るために嘆きの偉大な創造は、これは実際の愚かなオールドマンは、ああ、世代のためには、中には、奇跡と呼ばれる特殊な生態環境を破壊することはできません。

Do not take any land area to greatly increase the green area, improve the green coverage, reduce the cost of roof greening, landscape unit of the landscaping, improve air quality, improve the ecological environment.
大幅に緑の領域を増やすために、緑のカバレッジを向上させるために、土地を取らない屋根緑化のコストを削減し、造園の景観ユニットは、空気の質を向上させ、生態環境を改善する。

However, in order to protect the ecological environment and the sustainable use of tourism resources, Peng Anxian Government intends to put on"a hundred cattle crossing" tourism project control requirements, in order to always maintain the green floodplain wetlands.
しかし、生態環境、観光資源の持続可能な利用を保護するためには、鵬Anxian政府は常に緑の氾濫原の湿地帯を維持するために、観光プロジェクト管理の要件を"交差百牛"の上においたりする予定です。

It was at this place, Corps soldiers and the local ethnic minority after decades of hard work to change the ecological environment here, and built a number of oasis, and is creating huge social and economic value.
それはこの場所は、軍の兵士や地元の少数民族でのハードワークの数十年後、ここでは生態環境の変化にされ、オアシスの番号を構築し、巨大な社会的、経済的な価値を創造します。

As these elements are not equivalent and exist in their own right, the overlay maps cannot produce a unified value, but nonetheless clarify the potential values in the ecological environment. Thus he succeeds in producing a method for creating environmental awareness of urban and regional spaces in a practical way.
これらの要素は相互に等価ではないので、重ねた結果に総合的価値が生まれるのではなく、そこの生態環境に潜在する価値構造が顕在化されるとし、都市空間の環境的認識方法の実用化に成功している。

We must firmly establish the concept of socialist ecological civilization, promote the formation of a new pattern of harmonious development between humans and nature, and make our efforts to protect the ecological environment.
われわれは社会主義の生態文明観をしっかりと確立し、人間と自然との調和的な発展に向けた現代化建設の新たな枠組みの形成を推進し、生態環境の保全のためにわれわれの世代の努力を尽くさなければならない。

According to National Development and Reform Commission on the reconstruction of productive forces and the requirements of industrial restructuring, reconstruction in post-disaster planning and recovery process, in order to repair the ecological environment and achieve sustainable socio-economic development, planning and positioning to make the tourism industry leader in post-disaster reconstruction industry, distribution and productivity of a comprehensive adjustment of industrial structure affected.
注文生態環境を修復し、災害後の観光業界のリーダーを作成し、持続可能な社会経済発展計画と位置決めを実現再建では、災害後の計画および復旧プロセスで生産力の復興と産業構造の要件、復興に国家発展改革委員会によると、産業、流通、生産性の影響を受けて、産業構造の包括的な調整。

National unity, stability and prosperity of the model area, a substantial increase in financial security, and basic level of public services, to further improve the ecological environment and infrastructure function was strengthened and become the support of key industries and characteristic economy, improve democracy and legal system.
国家の統一、モデル地域の安定と繁栄は、金融、セキュリティが大幅に増加し、公共サービスの基本的なレベルで、さらに生態環境とインフラストラクチャの機能を向上させるためには、強化し、基幹産業と特徴経済の支援となったが、民主主義と法制度を改善します。

This public welfare activity has effectively created a good atmosphere for garden water saving and water saving. It not only enhanced the awareness of tourists' protection of water resources, but also firmly established the concept of socialist ecological civilization for workers, and made the contribution of garden owners to protect the ecological environment.
今回のチャリティー活動を有効に作成する庭園の節水、惜しむ水の良好な雰囲気を増強した観光客は、広大な水資源の保護の意識も、従業員のために堅固な確立社会主義の生態文明観、生態環境の保護を作り出した庭園の貢献。

According to the relevant provisions of the Regulations on the Administration of Feed and Feed Additives, in order to guide feed enterprises and aquaculture units to use feed additives scientifically and rationally, improve the quality and safety of feed and aquaculture products, protect the ecological environment, and promote the sustainable and healthy development of the feed industry and aquaculture industry.
飼料と飼料添加物管理条例」の関連規定を指导、飼料会社と養殖単位の科学的合理使用添加飼料、飼料や養殖製品の品質向上の安全レベル、環境生態保護、飼料を促進産業と養殖持続発展すり健康、作成した「添加飼料安全使用规范』(以下简称『规范』)。

The main problems are: the development of unbalanced and inadequate outstanding issues have not yet been resolved, the quality and efficiency of development is not high, innovation ability is not strong, the real economy level needs to be improved, the ecological environment protection has a long way to go.
不均衡・不十分な発展における一部の際立った問題がまだ解決されておらず、発展の質と効率が依然として低く、イノベーション能力が十分には高まっておらず、実体経済の水準の向上が待たれており、生態環境保護が任重くして道遠しである。