英語 での The economic value の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because of the economic value of technology, however, there are often constraints on the openness of science and engineering that are relevant to technological innovation.
Studies show that, in 2011, the economic value of forests globally was an estimated $16.2 trillion.
調査によると、2011年現在、全世界の森林の経済価値は16.2兆ドルに上ると見られます。And if you have a third phone, the economic value that the network is now 9.
台に増えると、ネットワークの経済的価値はいまや「９」になります。Evaluating the economic value of loans would provide a foundation for achieving these aims.
貸出の経済価値の把握は、これらの課題を解決するための基盤を提供する。Yes, in the art industry, the economic value of each art piece is important.
そう、アート産業ではそれぞれの芸術作品の経済的価値が重要である。Marx's analysis of the commodity is intended to help solve the problem of what establishes the economic value of goods, using the labortheoryofvalue.
商品に関するマルクスの分析は、労働価値説を用いて、品物の経済的価値を確立するものは何かという問題解決の手助けが意図されている。minerals and fish, and the economic value of air, water and soil quality.
水及び土壌の質の経済的価値をよりよく評価するために,国民所得勘定を補完する可能性を探求する。This project is developing a software system to evaluate the economic value of ecosystems and forecast change under alternative decisions and scenarios.
このプロジェクトの目的は、生態系の経済的価値を評価するためのソフトウェア・システムを開発し、選択的な決定とシナリオに基づいて変化を予測することにある。Within a value network, each firm's competitive strategy, and particularly its past choices of markets, determines its perceptions of the economic value of a new technology.
バリューネットワークのなかでは、各企業の競争戦略、とりわけ過去の市場の選択によって、新技術の経済的価値をどう認識するかが決まる。To accomplish the end of transforming the enterprise software market to a services-driven market, IBM set about to deliberately and improperly destroy the economic value of UNIX and particularly the economic value of UNIX on Intel-based processors.".
企業向けソフト市場をサービス中心型に変容させる戦略の過程で、IBMは、UNIXの経済的価値、とりわけIntelベースのプロセッサ上で動くUNIXの経済的価値を故意かつ不当に貶めた」。As many critics have observed, ordinary users on social-media platforms create almost all the content without compensation, while the companies capture all the economic value from that content through advertising sales.
多くの批評家が指摘しているように、ソーシャルメディア・プラットフォームのユーザーは、通常報酬なしでほぼすべてのコンテンツを作成しているのに対し、企業は広告販売を通じて、そのコンテンツからあらゆる経済的価値を獲得している。Marx's analysis of the commodity is intended to help solve the problem of what establishes the economic value of goods, using the labor theory of value. .
商品に関するマルクスの分析は、労働価値説を用いて、品物の経済的価値を確立するものは何かという問題解決の手助けが意図されている。国営放送局の中国中央テレビ（CCTV）は、ブロックチェーンの経済的価値は「インターネットの10倍以上だ」と語りました。Several studies have estimated the economic value of open data at several tens of billions of Euros yearly in the EU alone.
複数の研究が推測するところによると、オープンデータの経済的な価値はEU諸国だけで考えても年間数百億ユーロに達するとのことだ。Marx's analysis of the commodity is intended to help solve the problem of what establishes the economic value of goods, using the labour theory of value. .
商品に関するマルクスの分析は、労働価値説を用いて、品物の経済的価値を確立するものは何かという問題解決の手助けが意図されている。We concentrate resources to those devices which have the most significant impact on production efficiency, where the economic value is the greatest, and where you will see the fastest payback.
私たちは、生産効率に最も重大な影響を持ち、経済的価値が最も高く、最も迅速な見返りが得られるデバイスに資源を集中します。Several studies have estimated the economic value of open data at several tens of billions of Euros annually in the EU alone.
複数の研究が推測するところによると、オープンデータの経済的な価値はEU諸国だけで考えても年間数百億ユーロに達するとのことだ。China Central Television(CCTV), the country's primary state broadcaster, has said the economic value of blockchain is"10 times more than that of the internet.".
国営放送局の中国中央テレビ（CCTV）は、ブロックチェーンの経済的価値は「インターネットの10倍以上だ」と語りました。However, if it is a token and the economic value increases by 100,000 yen[$900], even if they don't understand it, they can see that it was a shrewd investment.
しかし、それがトークンで経済価値が10万円上がったとなれば、理解はできなくても、「見る目がある人」と評価するだろう。Second grade students: Studying the economic value of forests and forest-related work in Shimokawa Deepening the students' understanding of the economic value of forests and having them consider careers related to forests and forestry.
年生森林の経済的価値と下川町の森の仕事森林の経済的価値について理解を深め、森林や林業に関わる仕事について考える。
