THE ECONOMIC SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 経済システム
• 経済体制
• 経済制度

英語 での The economic system の使用例とその 日本語 への翻訳

Masters, in this time of shift, in the coming year of 2016, another area of fear, is the economic system.
経済マスターの皆さん、この転換期の2016年、もう一つの恐れは、経済システムです。

Between 1984 and 1990, he was a research fellow of the Economic System Reform Institute of China under the State Commission of Restructuring Economic System..
年から1990年の間に中華人民共和国国家経済体制改革委員会（中国語版）にて改革理論と経済体制の研究に従事した。

Distribution is encouraged by interactivity of the demand and supply sides. This is the economic system.
需要と供給者の間の双方向の働きによって分配を促すそれが経済制度です。

With regard to the economic system, World Party Bangladesh supports the liberal economic system like those in Japan and USA.
経済体制に関しては、世界党は日本や米国におけるような自由主義経済体制を支持します。

Indirect economic violence relates to the internal mechanisms of the economic system that affects your interest.
間接的な経済的暴力とは、あなたの利益に影響を与える経済システムの内部メカニズムに関連しています。

The wholesale transformation of the economic system was of course in Central and Eastern Europe.
経済体制の大変動があったのはもちろん中央・東ヨーロッパである。

Any other policy is anti-social, destructive of confidence, and incompatible with the working of the economic system.
それ以外の方針をとるのは反社会的であり、信認を破壊し、経済システムの仕組みと矛盾します。

The Soviet annexation resulted in mass terror, the destruction of civil liberties, the economic system and Lithuanian culture.
ソ連による併合は大規模な恐怖政治に帰着し、市民の自由剥奪、経済システムやリトアニア文化の破壊をもたらした。

But that would entail a restructuring of the economic system involving democratic regeneration.
だがそれには、民主的再生を伴う経済体制の建て直しが必要だろう。

If no one is accountable, the problem must lie in the economic system.
誰も信用出来るものがいないなら、問題は経済システムにある。

The solution lies not in changing the economic system but in changing the heart of man through the power of the gospel of Jesus Christ.
解決は経済制度の変更にあるのではなく、イエス・キリストの福音の力を通して人の心を変えることにあるのです。

It is not only kontantlösheten itself that is negative but also the economic system that is behind this.
それは否定的でなく、この背後にある経済システムであるだけでなく、それ自体kontantlöshetenです。

They sabotage us and try to destroy the economic system.".
われわれの邪魔をし、経済システムを破壊しようとする」と強調した。

The economic system was absorbed in the social system.".
経済システムは社会システムのなかに吸収されていた」のである。

The growth rate is already slowing, the economic system is deteriorating at an accelerated pace.
成長率はすでに減速しており、経済システムはペースが急速に悪化しています。

This method of accounting focuses on the physical exchange between the economic system and natural environment.
これらの会計の一部は、経済システムと自然環境との間の物理的交換に焦点を当てています。

The economic system is filled with trickery, and everyone needs to know that.
経済システムはごまかしだらけで、みんなもそれを理解するべきだ。

But shouldn't we just check first that the economic system that we have is remotely capable of delivering this kind of improvement?
でも最初に確かめておきませんか今の経済システムがこの様な改善を生み出す可能性が少しでもあるものか。

The solution is not to change the economic system, but to change human nature with the gospel of Jesus Christ.
解決は経済制度の変更にあるのではなく、イエス・キリストの福音の力を通して人の心を変えることにあるのです。

It enhances the economic system underpinning the game, which is of great importance to players, developers, and the overall gaming ecosystem.
これはゲームを支える経済システムを強化することになり、開発者およびプレイヤー、そしてゲームのエコシステム全体にとって非常に重要な意味を持つ。