THE EDUCATION - 日本語 への翻訳

• 教育
• education
• 文部

英語 での The education の使用例とその 日本語 への翻訳

That is the education we should follow.
それがわたしたちが持つべき教育なのです。

The education of immigrant children.
移民の子どもたちの教育について。

The King and the Education of the King.
王と王の教育について。

This world has never taken the education of children seriously.
こちらは常に真剣に子どもたちの教育と向き合っているわけです。

This is the education we should have!
それがわたしたちが持つべき教育なのです。

This is all the education you need.”.
これこそ欲しかった教育だ」。

Investing Book Read: The Education of a Value Investor:
本書はガイ・スピアによる“TheEducationofaValueInvestor:

IEEE offers educational opportunities such as IEEE e Learning Library, the Education Partners Program, Standards in Education and Continuing Education Units(CEUs).
IEEEは、IEEEeLearningLibrary、EducationPartnersProgram、StandardsinEducation、ContinuingEducationUnits(CEUs).などの教育機会を提供している。

If adopted, the legislation will turn all national universities into corporate entities independent of the Education, Science and Technology Ministry in April 2004.
成立すれば来年４月から、すべての国立大学が、文部科学省の組織から離れ、それぞれ独立した法人になる。

The father of the Education Minister was recently kidnapped when he went to attend a family funeral in his home province.
文部大臣の父親が、最近、故郷の州で、ある家族の葬式に参列にでかけた際に誘拐された。

The proceeds of the sale will go to the Education Partnership for Children of Conflict(EPCC), founded by Angelina Jolie.
収益はすべて、アンジェリーナが設立した児童教育支援団体EducationPartnershipforChildrenofConflict(EPCC)に寄付されます。

Each prize of 100,000 USD is generously sponsored by the Education Development Foundation of Nanjing Agricultural University and Da Bei Nong Group.
賞金は1人当たり10万ドルで、同賞はNAUEducationDevelopmentFoundationとDaBeiNongGroupが後援している。

President Gerald Ford signed into law the Education for All Handicapped Children Act, which later became the Individuals with Disabilities Education Act(IDEA).
年、GeraldFord大統領が調印した法案は、後にIndividualwithDisabilitiesEducationAct（障害者教育法、IDEA）となった。

Microsoft states that users of Windows 10 Home or Pro will be able to upgrade to the Education version if desired.
Microsoftは、Windows10HomeやProのユーザーは、必要に応じてEducationにアップグレードできると述べている。

In 2017, the Education Law was enacted and the language of instruction was set to Ukrainian.
年に教育に関する法律が成立し、指導言語をウクライナ語と定められました。

If we understand these things, we can know why the education of the former countries is not accepted in the latter countries.
これらの事を理解するなら、何故、前者の国々の教育が後者の国々では受け入れられないかを理解できる。

It's no exaggeration to say that the education provided by the Faculty of Humanities relies on support from this network of graduates.
人文学部の教育もこうした同窓生のネットワークによって支えられているといっても過言ではありません。

Sunrider is proud of its partnership with community programs, such as LEAD, which support the education and well-being of local youth.
サンライダーは、地元の若者の教育と福祉を支援する「リード」などの地域社会プログラムとのパートナーシップを誇りに思っています。

Bilingualism is a cornerstone of the education system and the way of life in Singapore.
シンガポールの生活と学業システムにおいて、バイリンガルは基礎となります。

We belong to BC Holdings and cooperate with Hospitality& Growing Japan Co., Ltd which is the education department.
弊社が属するBCホールディングスグループ内のエデュケーション部門である株式会社ホスピタリティ＆グローイング・ジャパンと連携。