THE EQUIVALENT - 日本語 への翻訳

• 相当
• 同等
• 等価
• 匹敵する
• 同じ
• 同額を
• 等しい
• 等量
• moneybookers
• 同等物等価物
• equivalent

英語 での The equivalent の使用例とその 日本語 への翻訳

Figure 10 shows the relationship of the equivalent continuous sound level for 80 seconds calculated from 240 measurement results by using Eq.
図10は、80秒の等価連続音レベルの関係を示す（式を使用して、240の測定結果から算出する。

This monument is the largest gothic palace in the world, with a surface area of 15,000 m2, the equivalent of four cathedrals.
この建造物は4つの大聖堂に匹敵する15000m2の面積を持つ、世界最大のゴシック様式の宮殿です。

Today, about 40 people still work there, using high-pressure water to extract the equivalent of 250,000 tonnes of salt per year.
今日でも約40人の作業員が、高圧水を使って年間25万トン相当の塩を抽出している。

We need to look for the equivalent behavioral reflexes and hitch our health care wagon to those.
私たちがすべきことは同じような「反射的行動」を探しそれを医療に組み込むことです。

Moreover, it was confirmed that the equivalent continuous sound level is highly correlated with the average rotor speed of a wind turbine.
さらに、等価連続音量レベルが風力タービンのローターの平均速度と非常に相関していることが確認されました。

This means the average person had to work for about two years to earn the equivalent of what a new home cost.
これは、平均的な人はどのような新しい家のコストと同等のものを得るために約2年間作業をしなければならなかった。

Today, about 40 people still work there, using high-pressure water to extract the equivalent of 250,000 tons of salt per year.
今日でも約40人の作業員が、高圧水を使って年間25万トン相当の塩を抽出している。

The Aztecs considered childbirth the equivalent of battle and a woman's death in childbirth was honored as much as the battle death of a warrior.
アステカ人の間では出産は戦いと同じと考えられ、出産によって死亡した女性は戦死者と同じように讃えられた。

If you want to download a document, right click and choose“Save Target As…”(or the equivalent in your browser).
あなたは、ドキュメントをダウンロードしたい場合は、右クリックして選択“対象をファイルに保存…”(またはブラウザで同等)。

Convert currencies: Enter an amount to see the equivalent in other common currencies.
通貨を変換する：金額を入力して、ほかの一般的な通貨での同額を表示します。

The parallel capacitance, C2, and the parallel inductance of the bias inductor, L1, tune out the reactance of the equivalent parallel circuit.
並列容量C2、およびバイアスインダクタの並列インダクタンスL1は、等価並列回路のリアクタンスを調整します。

The hotel's liability regarding items in the safe deposit box is limited to the equivalent of the rate of a one night stay.
セーフティボックスの項目について、当ホテルの責任は、1泊の速度と同等に制限されています。

Only a man with perfect human life could offer up the equivalent of what Adam lost.
完全な人間の命をもった人間のみがアダムが失ったものと等しいものを提供できる。

Home to only 12% of Britain's population, London nevertheless requires the equivalent of the entire productive land area of Britain to sustain itself.
イギリスの人口12%でしかないロンドン市民を養うためには、イギリス全国と同じ面積の耕土が必要。

(2) to add to the yogurt and baby food, the equivalent of vitamin C, can play a stabilizing agent.
は、ビタミンCの等量ヨーグルトおよびベビーフードに加えるために、安定の代理店をすることができます。

For beams with a high PRF both the average and peak powers must be compared to the equivalent CW power.
Prfの大きいビームでは、平均出力およびピークパワーの両方を等しいCW出力と比較する必要があります。

In essence, it will do the equivalent to careful use of try_lock()s.
本質的に、これはtry_lock()を注意深く使うのと同じことだ。

Around 1913, the gold ducat was worth the equivalent of"nine shillings and four pence sterling, or somewhat more than two dollars.
年頃、ドゥカート金貨の価値は「9シリング4ペンスと同等、または2ドルより若干多い。

Effect is stable: the equivalent of more than ten times the other way effect.
効果は安定しています:の他の方法効果等量10倍以上。

According to 1913 Webster the ducat was worth the equivalent of"nine shillings and four pence sterling, or somewhat more than two dollars.
年頃、ドゥカート金貨の価値は「9シリング4ペンスと同等、または2ドルより若干多い。