THE EVENT - 日本語 への翻訳

• イベント
• event
• 出来事
• 開催
• 事件
• 事象
• 大会
• 会場

英語 での The event の使用例とその 日本語 への翻訳

She even described the event this way.
彼女は、このイベントについて、こんなふうに語っていました。

Eventually, the event will lead to drug addiction.
事件はやがて、麻薬がらみに発展します。

The event was held at Tepia Hall 4F.
会場はTEPIAホール4F。

But the event changed his life.
しかし、その出来事が彼の人生を変えました。

Recurring dreams of the event are a feature of the disorder.
夢の中の出来事は、そのバカバカしさの典型である。

The event of Pentecost is a reversal of what happened at Babel.
ペンテコステの出来事はバベルの塔の出来事の正反対の出来事です。

It is easy to be wise after the event.
事件のあとで賢くなるのは容易である。

The event has not happened yet.
出来事はまだ起こっていない。

In the middle of the event.
のイベントの真っ最中。

The event page is HERE!
のイベントページはこちら！

I sat next to them during the event.
のイベントで隣に座っていた方でした。

An exhibition of power and ownership of the event.
そのイベントについての、権力と所有権との見せびらかしである。

The event happened in class.
事件は授業中おきた。

Rain within 24 hours cancels the event.
日雨で大会はキャンセル。

After'The Event' there will be a re-evaluation.
この”イベント”の後には、再評価が行われる。

The event will be held in Taiwan.
大会は台湾で開催される。

(A) Does it mean that the event was important?
(A)この出来事が重要だったということかな？

The event is Halloween themed, but does not require costumes.
ハロウィン・イベントと銘打っていますが、変装は不要です。

CD's will also be available for purchase at the event.
CDの購入はイベント開催時でも可能です。

Once the trial is over, people forget about the event.
裁判が終われば人々は事件を忘れてしまいます。