THE FEELING OF HUNGER - 日本語 への翻訳

• 空腹感を
• 飢餓感
• 飢えの感情を
• 飢えの感覚を

英語 での The feeling of hunger の使用例とその 日本語 への翻訳

Only when the feeling of hunger is not alleviated by drinking should you go ahead and have a snack or meal.
のときに感じる飢餓のない緩和により飲んだ見ていて気分が良いものってスナックやお食事です。

In this case, a very high probability that the feeling of hunger blunted.
この場合は、空腹感がなまっていることが非常に高い確率。

And eggs, eaten for breakfast, control the feeling of hunger throughout the day.
朝食に卵を食べると、日中の空腹感が抑えられます。

This type of snack will not only quickly suppress the feeling of hunger, but also provide you with a sufficient dose of antioxidants, normalizing blood pressure and the condition of blood vessels.
この種のおやつは空腹感を素早く抑えるだけでなく、十分な量の抗酸化物質を与え、血圧や血管の状態を正常にします。

However, the benefits of radish and its juice for weight loss are certain- due to low nutritional value and fiber, which fills the stomach and depresses the feeling of hunger.
しかし、体重減少のための大根とそのジュースの利点は、栄養価が低く、繊維が胃を満たし、飢えの感情を抑えるため、確実です。

Constant breathing exercisesimprove digestion, dull the feeling of hunger, calm the nervous system, strengthen immunity, and increase the rate of splitting of fat stores.
一定の呼吸訓練飢えの感覚を鈍らせ、神経系を落ち着かせ、免疫力を強め、脂肪貯蔵の分裂の速度を増加させる。

The ability of berries to reduce the feeling of hunger is ideal for people who want to lose weight or those who scrupulously follow the arrow of weights, afraid to gain extra centimeters at the waist.
飢餓感を減らすための果実の能力は、腰で余分なセンチメートルを稼ぐことを恐れて、体重を減らしたい人や慎重に体重の矢印をたどる人たちにとって理想的です。

Put simply, reward-based learning involves a trigger(for example, the feeling of hunger), followed by a behaviour(eating food), and a reward(feeling sated).
簡単に説明すると、報酬にもとづく学習は、トリガー（たとえば、空腹を感じる）の後に行動（食べる）と報酬（満ち足りた気分）が続く。

Do not be lazy to treat stomach satisfying and nutritious morning meal, because it helps drown out the feeling of hunger and give the body energy for the whole day, and all the calories will be used only to benefit.
空腹感を紛らすし、一日中、身体のエネルギーを与えることの恩恵を受けるすべてのカロリーをされるので胃の満足と栄養価の高い朝の食事を治療するために怠惰なことはありません。

The feelings of hunger and fullness are controlled by your hormones.
空腹感と満腹感はホルモンによって制御されています。

The feelings of hunger and fullness are controlled by your hormones.
空腹感と満腹感はホルモンに支配されている。

We should nurture the feeling of hunger.
飢餓感を鍛える必要があるのです。

Appetite- the feeling of hunger and thirst.
食欲－飢えと渇きの感覚。

This helps to reduce the feeling of hunger.
これは飢えの感覚を鈍らせるのに役立ちます。

This is the feeling of hunger for robots.
これが、ロボットにとっての空腹感です。

The feeling of hunger and desperation is common among new arrivals.
空腹と絶望の感情は新たに到着した人びとの間では普通です。

When I was a child, I did not enjoy the feeling of hunger.
子供のときって、空腹感を感じたことがなかった。

Sweet beats off the feeling of hunger, and therefore you get less calories.
甘いものは空腹感を打ち負かすので、カロリーは減ります。

A handful of seeds reduces the feeling of hunger and craving for sweets, characteristic of the"interesting position.".
ほんの一握りの種子は、「おもしろい立場」の特徴である、飢えやお菓子への渇望感を軽減する。

Through their research, they have detected that when this happens, the feeling of hunger rises.
その結果、この現象が起こると空腹感が増すということを発見しました。