THE FEELINGS - 日本語 への翻訳

• 感情を
• 気持ちを
• 感覚を
• 想いを
• 心情を
• 思いを
• 感じ
• 気分を
• feelings
• 感想は
• フィーリング

英語 での The feelings の使用例とその 日本語 への翻訳

The words come first, the feelings later.”.
言葉が先、感情が後」ということです。

Feel yourself rather than the feelings of others.
他人の感覚より自分自身の感覚を信じてください。

You can never go by what the feelings are saying.
あなたは感情が言っていることによって行くことはありません。

The feelings were completely lost.
感情が完全に失われていた。

I can not tell the feelings of ten years here.
ここでは10年間の想いは語りきれません。

We will never truly understand the feelings and thoughts of animals.
動物の持つ思考や感情の本当のところは分からない。

The feelings of hunger and fullness are controlled by your hormones.
空腹感と満腹感はホルモンに支配されている。

Cannot distinguish between own feelings and the feelings of others.
自分の感情と他人の感情の区別がつかない。

Especially the feelings part.
とくに、気持ちの部分。

Do you believe that the feelings of anger are bad?
怒りの感情は悪いものでしょうか?

Have you tried The Feelings Game?
ゲーム感覚で試してみたかったのか。

Suddenly the feelings shift.
突然、感情が切り替わる。

The feelings control you.
感情があなたを支配します。

One of the feelings that cannot be resisted is love.
留めることのできない感情が、恋愛です。

Especially the feelings part.
特に気持ちの部分。

There's no way to explain the feelings right now.”.
ちょっと数の感覚は今は説明がつかない」。

The feelings of the patient can be understood.
患者の気持ちも理解できるはずです。

The feelings for the staff of Start Today will be transmitted.
スタートトゥデイ様のスタッフへの想いが伝わりますね。

On the other hand, there are the feelings of the families.
一方で、遺族の人たちの感情もある。

I am not adopted but I can understand the feelings of being angry.
僕は怒らないけれど、怒る人の気持ちは分かる。