感情は - 英語 への翻訳

• emotion
• feeling
• sentiment
• emotions
• feelings
• sentiments

日本語 での 感情は の使用例とその 英語 への翻訳

怒りの感情は悪い感情なのか？
Is the emotion of anger intrinsically bad?

感情はコントロールしなければいけない」。
Mood has to be controlled.

もう必要のない感情はここで手放しましょう。
She has to let go of emotions no longer needed.

恐れのような感情はあなたを守ることができます。
An emotion such as fear may help you survive.

多くの感情はコミュニケーションの問題で引き起こされている。
A lot of frustration gets generated because of communication issues.

それともこの感情はもしかして。
Or maybe those are feelings.

感情はなぜ語られにくいのであろうか。
Why is it Hard to Talk About Feelings?

それらを統一する感情は、一般的にナショナリズムと呼ばれています。
The sentiment that unites them is commonly called nationalism.

私たちの感情はよく変わります。
Our passions often change.

感情は起こるもの。
Emotional things happen.

感情は私的なものである。
Passions are private things.

感情は人を奇妙で異常な行為に駆り立てることがある。
Fear motivates people to do some strange and unpredictable things.

感情は脳の中でどのように生じるのか。
How does sentience arise in the brain?

われわれの本来の感情は利己的だ。
Our true passions are selfish.

感情はあなたの心の囁きです。
Your intuition is the whisper of your soul.

解放の感情はどんなもの？
What is the feeling of release?

怒りの感情は悪いものでしょうか?
Do you believe that the feelings of anger are bad?

私は感情は強制できないのだと学んだ。
I have learned that I can't force a feeling.

感情はあなたが思っていること。
Passion is what you think it is.

今や私達の感情はすべて一緒に働くからです。
This is because all of our senses work closely together.