THE FLUIDS - 日本語 への翻訳

• 流体
• 体液
• 液体
• 水分

英語 での The fluids の使用例とその 日本語 への翻訳

In this congress, as for the fluids engineering division,
今年の年次大会での流体工学部門関連の講演は,基調講演2件,

The evolution of the automotive powertrain is not just changing performance requirements for bearings, it is also changing the nature of the fluids used to lubricate them.
自動車のパワートレインの進化は、ベアリングの性能要件を変えるだけでなく、ベアリングの潤滑に使用される流体の性質も変える。

Unsurprisingly, since all life originated in the sea, the balance of minerals in the fluids of the human body correlates strongly with the concentration in the oceans.
種の起源は海水からといわれているように、海水のミネラル濃度分布はヒトの体液中のミネラルバランスと正の相関関係がみられる。

Transfusion takes into account the characteristics of the donor and recipient, because even with the same group and rhesus, the fluids are not always compatible.
同じグループとアカゲザルであっても、液体は常に適合するとは限らないため、輸血はドナーとレシピエントの特性を考慮に入れます。

Indeed nothing ran down through the pad when I held it vertically showing that the fluids are absorbed and held in place.
実際には、パッドを垂直に持ち、液体が吸収されて所定の位置に保持されていることを示すと、パッドを通過したものはありませんでした。

If you touch your sores or the fluids from the sores, there is a possibility you can transfer herpes to another part of your body, such as your eyes.
あなたが傷からあなたの傷や体液に触れた場合は、そのようなあなたの目のように、あなたの体の別の部分にヘルペスを転送することができます。

If you touch your sores or the fluids from the sores, you can transfer herpes to another part of your body, such as your eyes.
あなたが傷からあなたの傷や体液に触れた場合は、そのようなあなたの目のように、あなたの体の別の部分にヘルペスを転送することができます。

In addition, a screw top and drinking straw elements are included so that the fluids can easily be consumed while running and replenished as needed.
流体が容易に実行している間に消費され、必要に応じて補充することができるように、また、ねじ蓋および飲用ストロー要素が含まれている。

When the plant shuts down(cools down) for maintenance and inspection, QUBLOCK could propose further options to anti-fixation of the fluids.
プラントは保守点検のためにシャットダウンすると流体が冷えて固まる性質を持っていますが、それに対してのオプション提案もすることができます。

New Fluids Workflow Speeds Meshing of Dirty Geometries In the fluids suite, ANSYS enhanced and extended its new Fluent experience that accelerates digital transformation by enabling users to do more computational fluid dynamics(CFD), in less time, with less training than ever before.
質の悪い形状のメッシュ生成をスピードアップする新しい流体ワークフローANSYSの流体スイートでは、デジタルトランスフォーメーションを加速させる新たなFluentエクスペリエンスが強化および拡張されたことで、これまでになく短いトレーニング期間、作用時間で、より多くの数値流体力学(CFD)解析を行えるようになります。

His presentation began with the short explanation of classical gravity method applications for exploration and is ended with the advanced techniques, such as 4D microgravity method, in order to delineate and monitor the fluids and hydrocarbon movement during enhance oil recovery EOR.
古典的な重力法の探査への適用を初めに少し説明し、最後はEOR中の流体や二酸化炭素の動きをモニタリングするための4D微小重力法のような高度な技術に関して話をした。

By modelling how the fluids evolve during migration and how they interact with silicate rocks, the authors suggest that fluid-mineral reactions cause a decrease in pH, resulting in the right conditions for diamonds to be precipitated.
Sverjenskyたちは、流体が移動するにつれて流体が進化する過程とケイ酸塩岩石との相互作用をモデル化することによって、流体-鉱物反応によってpH値が低下し、ダイヤモンドの沈殿に適切な条件になるという考え方を示している。

Each administration set 30, 32, 34, and 36 is connected between a respective fluid supply 38, 40, 42, and 44 and the same patient 48 so that the patient may receive the fluids in all the fluid supplies.
各投与セット３０，３２，３４，３６は、各流体供給源３８，４０，４２，４４と一人の患者４８との間に接続されており、これにより患者はすべての流体供給源の流体を受け取ることができる。

Sami Mikhail and Dimitri Sverjensky calculated the chemical behaviour of nitrogen in the fluids of a planet's mantle. Under conditions expected in most parts of the Earth's upper mantle, and throughout the mantles of Venus and Mars, they find that nitrogen remains locked within mantle minerals as ammonium.
SamiMikhailとDimitriSverjenskyは惑星マントル内に存在する流体中の窒素の化学的ふるまいを計算し、地球上部マントルの大部分と、金星と火星のマントル全体で予想される条件下では、窒素はアンモニアとしてマントル鉱物内に固定されたままになることを発見した。

This technology can be applied to almost all fluids in pipelines, and can also be used for moving gases such as natural gas, hydrogen and carbon dioxide. The system is easy to construct; by simply changing the pump control method, which drives the fluids, heat loss throughout a piping system is significantly reduced, thereby improving the thermal insulation.
この技術は、管路におけるほぼすべての流体のほか、天然ガスや水素、二酸化炭素などの気体の輸送にも適用可能で、流体を駆動するポンプの制御方法を変更するだけで簡便にシステムを構築でき、配管への熱損失も大きく減少することから断熱効果も向上させることができる。

The fluid is highly viscous.
液体は非常に粘性である。

The fluid will help restart the mechanisms in the body.
液体は体のメカニズムを再起動するのに役立ちます。

The fluid should be distributed throughout the intestines.
液体は腸全体に分散させるべきです。

The fluid is eventually absorbed by blood vessels.
液体は、最終的に血管によって吸収される。

In addition, the fluid is needed for sweat.
さらに、液体は汗をかくためにも必要とされます。