英語 での The intended use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When obtaining personal information, we shall clarify to a reasonable extent the intended use and shall obtain personal information via appropriate and fair measures.
YIEA東京アカデミーは個人情報を取得する際に利用目的を明確化した上で、適正な手段によりこれを取得します。This notification allows EPA the opportunity to evaluate the intended use and, if necessary, prohibit or limit that activity.
これにより、EPAは予定される使用を評価し、必要であれば禁止または制限する措置をとることが可能になる。NOTE 1 The nature and extent of microbial characterization is dependent on the intended use of bioburden data.
When obtaining personal information KAI shall endeavor to clarify the intended use and shall obtain personal information using appropriate and fair means.
当社が個人情報を取得する際は、利用目的を明確化するよう努力し、適正かつ公正な手段によって、個人情報を取得します。When obtaining personal information, Takuma will notify each individual of or publicly announce the intended use of such information.
個人情報の取得に際しては、ご本人に対し利用目的を通知または公表します。当社は、個人情報を適正な方法によって取得し、あらかじめ明確に利用目的を通知または公表します。When personal information is acquired directly form the individual in writing, as a general rule, the intended use of that information shall be indicated to that individual.
本人から直接書面により個人情報を取得するときは、原則として本人に利用目的を明示します。We specify the intended use of personal information and collect the necessary information under the consent of our customers.
弊社はお客様の個人情報について、その使用目的を明示し、使用上必要となる事項をお客様の同意の下でご提供いただくものとします。To provide the personal information to a third party to the extent required to accomplish the intended use mentioned in the preceding items 1 to 6.
から（6）までの利用目的の達成に必要な範囲内で第三者に提供するため。Kantatsu utilizes personal data within the scope of the intended use that is clearly communicated to customers.
The intended use of personal information obtained through the Website(including through use of the contact form) is as follows.
個人情報の使用目的について当ウェブサイト（メールフォームへの入力利用を含む）においての個人情報の使用目的は下記の通りです。推奨される葉酸補充量はまた、意図された使用に依存するこのWebMDページより多くの投薬情報が得られます。Wire is free of scratches, kinks and distortions insofar as they are harmful to the intended use of the product.
ワイヤーは、製品の意図された用途に有害である限り、傷、ねじれ、ひずみがない。The intended use of SSML is to improve the quality of synthesized content.
SSMLの使用目的は、合成されたコンテンツの質の改善です。構造体１２は、構造体１２の意図した用途に適したベース材料１４からなる。Regardless of the intended use, all who use testosterone propionate find that their muscular endurance significantly increased.
あなたの使用目的にかかわらず、テストステロンプロピオネートを補足する人は、筋肉の持久力が大幅に強化されています。If Relola, Inc. receives notice that any posting is not in keeping with these Terms or the intended use of the Comments, Relola, Inc.
投稿が本規約またはコメントの意図された用途に従っていないという通知を受け取った場合、Relola,Inc。製品，プロセスまたはサービスの意図した使用を特定し，合理的に予見可能な誤使用を見積もる。構造体１２は、構造体１２の意図された用途に適した基礎材料１４で構成される。This means the intended use of the design must match the correct use-case product or it won't be surfaced correctly in search.
すなわち、そのデザインの使用目的が商品とマッチしていることが大切で、そうでない場合は検索上正しく表示されません。
