THE KEY PLAYERS - 日本語 への翻訳

• キープレーヤー
• 主要なプレーヤーは
• キープレイヤーたち

英語 での The key players の使用例とその 日本語 への翻訳

That is why Juventus acted within the European Club Association(ECA) and in dialogue with the key players in international football to revise the format of the competition.
そういうわけで、ユベントスは、競争のフォーマットを改正するために、ヨーロッパ・クラブ協会（ECA）内と、国際的なサッカーの鍵となる選手との対話を行ってきました。

The analytically tools such as Porter's five forces analysis, SWOT analysis, feasibility study, and investment return analysis have been used to analyze the growth of the key players operating in the E-book market.
ポーターの5つの力の分析、SWOT分析、実現可能性調査、投資収益分析などの分析ツールは、市場で活動する主要なプレーヤーの成長を分析するために使用されています。

In contrast, xRapid has been out there for a while, undergoing tests with some of the key players of the money transfer industry for months now.
対照的に、xRapidはしばらくの間、外に出ており、数ヵ月間、送金業界の主要プレーヤーの一部とテストを行っている。

The key players here to talk about the brawny Di Jiang, good people and hard work of the trees and snow Old Lee deeds: Di Jiang is indeed green first Zhuang donkey, not only back a few times more severely than others something close team, actually still intact variable out of two beautiful and flawless roses.
キープレーヤーはここかいいディジャン、良い人と、木や雪の旧李善行のハードの仕事について話をする:ディジャン確かに緑の最初のチワン族、ろば、2つの美しいと完璧なバラのうちだけでなく、バックアップに数回より厳しくよりも他人に何か近いチームは、実際にはそのままの状態変数です。

International Meeting for the IAPPR- Finders International Finders International is one of the founder members of the International Association of Professional Probate Researchers Genealogists and Heir Hunters(IAPPR) which held its inaugural AGM in September, bringing together the key players from the international probate research and unclaimed property worlds.
IAPPRのための国際会議-FindersInternationalFindersInternationalは、9月に設立されたAGMを開催し、国際的な遺言検認の調査と要求されていない財産の世界の主要なプレーヤーを結集させた、国際的な遺言検認研究者の系図学者と相続人の協会の創設メンバーの一人です。

China remains the key player on the Korean peninsula.
中国は朝鮮半島問題のキープレーヤーである。

The key player here is Samir Geagea, the head of pro-Western Lebanese Forces(IF) party.
ここの重要な選手は、プロ西部レバノン軍（LF）党首のサミール・ガイガです。

Putin wanted to make Russia the key player in the regional politics.
プーチンは、ロシアを中東における主要なプレイヤーにすることに成功した。

Twitter is the key player in space and the company name is used synonymously with micro-blogging.
Twitterはこの市場の重要なプレイヤーであり、その名前はマイクロブログと同じ意味に使われている。

The first aim of Russia was to return as the key player in the international arena, with action, which might seem foolhardy, but which allowed to achieve different goals.
ロシアの最初の目的は、無謀に思えるかもしれないアクションで、国際舞台でのキープレーヤーとして返すようにしていたが、別の目標を達成するために許可されています。

However, from the view point of the market and Fed members, Chairman Bernanke was the key player in overcoming the financial crisis, and Larry Summers, who has not been involved in monetary policy.
しかし、市場とFRBにとっては金融危機克服の立役者はバーナンキ議長であり、金融政策に関わっていないサマーズ氏との距離は近くない。

Using proceeds from the sale of shares in Saudi Aramco, the SWF will invest both at home and abroad as the key player of the Saudi Arabian economy(the proportion of foreign investments currently stands at 5% but will rise to 50% by 2020).
同社の株式売却益を元手にSWFはサウジアラビア経済の主役として国内外で資金を投じる方針だ（同ファンドの国外投資比率は現在5%だが2020年までに50%に引き上げるという目標を掲げている）。

The M-170 was a large computer, which came next after the M-180, and was equipped with the same buffer memory as the high-end model. It exhibited superior performance as the key player in database/data communication systems,
M-170はM-180に次ぐ大型コンピュータで,上位機種と同様バッファ記憶を備えている.データベース/データコミュニケーションシステムの主役として,またリアルタイム処理,

Over half of the key players.
約半分がキープレーヤー。

Who are the key players for England?
イングランドのキープレイヤーは誰ですか？

On-location reporting allows unfettered access to the key players and major debates that are shaping sustainable development policy worldwide.
オン位置報告はキープレーヤーと世界的な持続可能な開発政策を形成している主要な議論への自由なアクセスを許可します。

Select the key players in the top and bottom, in the right key, to display the players instead.
上下キーで選手を選択し、右キーで、代わりの選手を表示させます。

Laws cannot serve their purpose if the key players in society treat the law with disregard.
仮に、社会の主要な人物が法律を軽視した場合、法律は本来の目的を達成できません。

Preview of the first Super Premier Event at Evolution Championship Series(Evo) 2019 and some of the key players.
今年最初のスーパープレミア大会、EVO2019（EvolutionChampionshipSeries）のプレビューと注目選手の紹介。

IC Rating® interviews, workshops for management, vision formulation, permeation based on workshops involving the key players in the front line.
ICRating®、経営陣ワークショップ、ビジョン策定、現場キーマンを巻き込んだワークショップ型の浸透展開。