THE KEY ELEMENTS - 日本語 への翻訳

• 重要な要素
• 鍵となる要素は
• キーとなる要素
• 主要な要素を
• キーエレメント

英語 での The key elements の使用例とその 日本語 への翻訳

Q:(I) What are the key elements of these understandings, and are they fairly universal?
Q:(L)それらの理解の重要な要素は何で、それらはかなり一般的なことなの？

One of the key elements for this Back to Nature program is to create an ongoing relationship with the children.
この自然つながりプログラムの重要な要素として、子どもたちとの継続した関わり合いを挙げています。

One of the key elements in developing applications for various industrial networks is the ability to integrate software solutions seamlessly.
様々な産業ネットワーク用アプリケーション開発での主要要素の一つは、ソフトウェアソリューションをシームレスに統合できることです。

The cruise business is one of the key elements of TUI's growth strategy.
クルーズ事業は、TUIの成長戦略の鍵となる要素の1つであります。

What are the key elements that will ensure the success of Future Cities?
環境未来都市を成功に導くために重要な要素とは何でしょうか?

The room is modeled, taking all the key elements that impact heat removal in the room.
部屋は、部屋の熱除去に影響を与えるすべての重要な要素を取り入れてモデル化されています。

The role of the key elements in this command is to perform the following two functions corresponding to the end tag of the key elements.
本コマンドにおけるキー要素の役割は、キー要素の終了タグが出現した時に、以下の2点を実行することにある。

We understand the key elements that drive success within the energy and natural resources sector.
当社は、エネルギーと天然資源業界で成功の原動力となる重要な要素を熟知しています。

Data, Personal Identifiable Information and confidential information are still the key elements in need of our most profound protection.
データ、個人識別情報、および機密情報は、依然として最も強力な保護を必要とする重要な要素です。

ZF's scope includes the key elements of automated driving functions.
ZFが目指す姿には、自動運転機能のカギとなる要素が含まれています。

These rolls are the key elements for efficient pressing and calendering.
同ロールは効果的なプレスとカレンダ処理のための重要な要素になります。

Stainless steel ring on the head protects the key elements from eternal force.
頭部のステンレス鋼リングは永遠の力からキーエレメントを保護します。

Alkapplysolution includes many of the key elements that help make it possible to create mass customization.
Alkapplysolutionは、それ自体に『個の量産』を創出するための多くの重要な“構成要素”を含んでいます。

Mr. President, An effective strategy for disaster reduction is one of the key elements in attaining sustainable development.
議長持続可能な開発を達成する上で、効果的な防災戦略は鍵となる要素の一つです。

Respect and trust, rather than fear and submission, are the key elements of effective leadership.
恐怖と服従ではなく、尊敬と信頼こそ、効果的なリーダーシップで鍵となる要素である。

Early diagnosis and treatment with multidrug therapy(MDT) remain the key elements in eliminating the disease as a public health concern.
早期診断と多剤併用療法（MDT）は、公衆衛生上の懸案であるハンセン病を排除することにおいて、依然として、重要な要素です。

Davidson cited these and a 2018 study as the key elements of the body of scientific evidence refuting Hapgood's wandering pole hypothesis.
デイビットソン氏は、これらと2018年の研究を、ハプグッド氏のワンダリングポール仮説に反論する科学的証拠の主要な要素として引用している。

Lynn- What are the key elements needed to facilitate this immediately.
Lynn-これをすぐに促進するために必要な、重要要素は何でしょうか。

Early diagnosis and treatment with multidrug therapy(MDT) still remains the key elements in eliminating the disease as a public health concern.
早期診断と多剤併用療法（MDT）は、公衆衛生上の懸案であるハンセン病を排除することにおいて、依然として、重要な要素です。

Our new partners truly understand the key elements behind our continued growth in an increasingly competitive environment.
われわれの新しいパートナーたちは、ますます競争の激化していく環境の中で成長を続けていくための重要要素を真に理解している。