THE ONLY DRAWBACK - 日本語 への翻訳

• 唯一の欠点は
• 唯一の弱点は

英語 での The only drawback の使用例とその 日本語 への翻訳

Li River cruise tour is a very small ship, only to sit eight individuals, boatman also offering guided tours, but the only drawback is that boat too much noise, I sat in the last row, inaudible speech boatman.
李川クルーズツアーでは、非常に小型船のみ、やはりガイド付きツアーを提供する唯一の欠点は、ボートを多すぎるノイズですが、私の最後の行では、可聴音声船頭土船頭八人座ることです。

The only drawback that consumers point to is the lack of automatic discharge of the meal, and the operator during the operation should follow the spinning and pay attention to the increased vibration due to the uneven distribution of waste.
消費者が指摘する唯一の欠点は、食事の自動排出がないことであり、作業中のオペレータは、回転の後に続き、不均一な廃棄物の分布のために振動の増加を払うべきである。

Jinsui Hotel: 30 yuan/ person, with television, electric blanket, the room large, clean, and also provides shower, the only drawback is that water very well, wash their own note of before the thermometer on the heater.
Jinsuiホテル:30元/人、テレビ、電気毛布で、部屋は、清潔で、大規模なもシャワーを提供し、唯一の欠点は水を非常によく、独自の注記を洗浄されているヒーターには温度計の前。

However, the only drawback here is that regardless of what they will be sprinkled with a lot of hot pepper powder, causing me to eat this Dayton barbecue, a waste of three bottles of drinks, no wonder that next to the beverage stalls will be no worries about the business.
しかし、唯一の欠点はここでは関係なく、彼ら唐辛子の粉体の多くのものを振りかけたされ、私は、ビジネスの心配され、このデイトンバーベキュー、飲み物の3つのボトルも不思議では、飲料の屋台の横に廃棄物を食べるの原因です。

Last look at the Gap, Zhang is not a teacher, is his nephew Xiaoyun take us to go, it is a sensitive position like a monkey boy, the only drawback, which is ranging from guests, he might feel that this road does not count for on any great danger.
ギャップで最後に見て、張先生、彼の甥行く私たちを取るXiaoyunですが、サルの少年のように敏感な立場ではないが、どの様までです唯一の欠点は、彼は、この道にはカウントされませんに感じるかもしれないすべての偉大な危険性を。

Kanas is a new way to repair the asphalt road, the only drawback, which is anxious turning too much to shake I have to call every other half-hour parking on the roadside would be noon, the wind on the river to eat melon, oil Nang have done a fertilizer.
Kanasアスファルトの道路を補修するための新しい方法、これも私はすべての他の半分の道端に1時間駐車場正午になるコールする必要が握手をはるかに転換切望している唯一の欠点は、川の上では、風、石油ナンメロンを食べて肥料を実行している。

The only drawbacks we see in this product are that 1.
この製品で唯一の欠点は、1です。

The only drawbacks are as follows.
唯一の短所は次のとおりです。

The only drawbacks to this product are that sometimes it can clump during mixing, and it's a bit more expensive than some competing products.
この商品の唯一の欠点は、時にはそれが混合の間に凝集できることであり、それはいくつかの競合製品よりも少し高価です。

The only drawbacks are some small insects that appear from time to time from the Woods, the bed is small, the Sun enters the room at 6:0 in the morning and you wake up do you have blecautina and to go in the summer is a little tricky because the room has no air conditioning, just ceiling fan.
唯一の欠点は、太陽が午前6時に部屋に入り、あなたを目覚め、それは夏にblecautinaて行くされていない、ベッドが小さい、森から随時表示され、いくつかの小さな昆虫ですので、少しトリッキーです部屋にはエアコン、のみシーリングファンがありません。

The only drawback is cost.
唯一の欠点は要されます。

The only drawback is the look.
唯一の欠点は見た目。

The only drawback are the stairs.
唯一の欠点は階段です。

The only drawback is the look.
唯一の欠点は容姿ぐらいだ。

This is perhaps the only drawback.
これがおそらく唯一の欠点です。

The only drawback here is durability.
その唯一の欠点は永続性です。

The only drawback is the restaurant.
唯一の例外はレストラン。

The only drawback is the lack of communication.
唯一の欠点はコミュニケーションの欠如です。

The only drawback is damage to the ring.
唯一の欠点はリングの損傷です。

The only drawback for me is the neckline;
私の唯一の欠点はネックラインです。