THE ONLY EXCEPTION - 日本語 への翻訳

• 唯一の例外は
• 唯一のはずれは

英語 での The only exception の使用例とその 日本語 への翻訳

The only exception is methadone.
唯一例外なのがメタトロン。

The only exception is France.
唯一の例外がフランスさ。

The only exception is my own.
唯一、例外は私の話です。

The only exception is Italy.
唯一の例外がイタリア。

The only exception is family.
唯一例外として家族です。

The only exception is Jews.
ただし、唯一の例外はユダヤ人。

That's pretty much the only exception.
ほとんどそれが唯一の例外だ。

The only exception is coffee.
唯一の例外が、コーヒーであります。

The only exception was his mother.
ただ唯一例外だったのが、彼の母親だ。

But that's pretty much the only exception.
ほとんどそれが唯一の例外だ。

The only exception was autism.
唯一の例外が、自閉症。

The Only exception is the king's Decide Fate.
中略）――唯一、例外があるとすれば王の宣旨だ。

The only exception I believe was Dollar Tree.
ただ、唯一の例外がドル・円だと思われます。

The Only Exception is a spouse.
ただ、例外は配偶者だった。

The only exception was the porter.
唯一例外が、食器でした。

The only exception is'Drainpipe'.
唯一例外は「プラーナリフレ」。

The only exception is during live sports broadcasts.
ただ、唯一の例外がスポーツの生中継なのです。

The only exception is professional organizations.
唯一の例外としてはプロの芸術家。

The only exception is tomatoes.
唯一の例外がトマトです。

The only exception- Jews.
ただし、唯一の例外はユダヤ人。