THE ONLY EXCEPTION in Hebrew translation

• היוצא מן ה כלל ה יחיד
• החריג ה יחיד
• יוצא הדופן היחיד
• יוצא מן ה כלל ה יחיד
• החריגה ה יחידה
• only exception
• הפטור רק

Examples of using The only exception in English and their translations into Hebrew

The only exception was Japan,
היוצא מן הכלל היחיד היה יפן,

The only exception to this is if there is a combination too good to refuse staring straight at you.
החריג היחיד לכך הוא אם יש שילוב טוב מכדי לסרב מסתכל ישר עליך.

The only exception is that you can't challenge a team with which you have a game scheduled for the same day.
החריגה היחידה היא שאי אפשר לשחק נגד קבוצה נגדה יש משחק באותו היום.

The Only Exception is Paramore's third EP,
The Only Exception הוא מיני-האלבום השלישי של פאראמור,

The only exception to this rule is a couple of vaccines that have been developed to prevent warts which lead to cervical cancer in women;
הפטור רק להנחיה זו הוא מספר חיסונים שפותחו למעשה להפסיק יבלות אשר לגרום לתאי סרטן צוואר הרחם אצל נשים;

The only exception is the lighting network in which two different phase conductors are used.
היוצא מן הכלל היחיד הוא רשת התאורה בה משתמשים בשני מוליכי פאזה שונים.

The only exception to this may be women who get migraine headaches around the time of their menstrual period.
החריג היחיד לכך עשוי להיות נשים הסובלות ממיגרנה סביב תוקפת המחזור החודשי.

Paramore performed a live version of"The Only Exception" for The Ellen DeGeneres Show.
פאראמור אף ביצעה בשידור חי גרסה של"The Only Exception" במופע של אלן דג'נרס.

The only exception was Jude,
היוצא מן הכלל היחיד היה יהודה,

The only exception to this rule is a couple of vaccines that have been developed to prevent warts which lead to cervical cancer in women;
הפטור רק להנחיה זו הוא מספר חיסונים כי הוקמו כדי למנוע יבלות אשר לגרום לתאי סרטן צוואר הרחם אצל נשים;

The only exception has been where certain Extraterrestrials have been given permission to contact you, because they have a similar low vibration to yours.
החריג היחיד היה כאשר ניתנה הרשות לחייזרים מסוימים ליצור קשר איתכם, כיוון שיש להם רטט נמוך דומה כשלכם.

The only exception would be the home-made donoscopes(sometimes hand-made),
היוצא מן הכלל היחיד הוא דונוסקופים תוצרת בית(לפעמים עבודת יד),

The only exception was during the War of 1812 when parts of Washington D.C. including the Treasury were burned.
היוצא מן הכלל היחיד היה במהלך מלחמת 1812 כאשר חלקים של וושינגטון, כולל האוצר נשרפו.

The only exception we could make for such a dose would be to combat early gynecomastia symptoms.
היוצא מן הכלל היחיד שיכולנו לעשות עבור מינון כזה יהיה להילחם בסימפטומים מוקדמים גינקומסטיה.

(The only exception is if you or the administration, and decided to go out of business).
(החריג היחיד הוא אם אתה או את הניהול כבר החליט לצאת העסק).

The only exception is the naked Somalian mole-rat,
היוצאת מהכלל היחידה היא החפרפרת הסומלית.

The overall ratio for minor factual errors was thus lower, the only exception being the society and social sciences category,
היחס הכללי לטעויות עובדתיות קלות היה קטן יותר, יוצא הדופן היחידי הוא קטגורית מדעי החברה,

The only exception is when someone calls you something that is true!
הדבר היוצא דופן היחיד זה כשאר מישהו קורא לך במשהו שאתה כן!

The only exception is expropriation in accordance with the local law that is intended to benefit the local population.
החריג היחיד לכלל זה הוא הפקעה בהתאם לחוק המקומי ולטובת האוכלוסייה המקומית.

The only exception is for residues that will not dissolve in water,
היוצא מהכלל היחיד הוא במקרה של כתמים שאינם נמסים במים,