THE ONLY GOOD - 日本語 への翻訳

• 唯一の良い
• 唯一の善は
• 唯一いい
• 唯一よかった

英語 での The only good の使用例とその 日本語 への翻訳

The only good white man is a dead white man"?
死んだ白人だけが善い白人だ」とでもいうように。

The only good thing is that it wasn't part of the school.
ひとつだけ良かったのは、うちの学校じゃなかったこと。

The only good thing was, it was near the station.
唯一良かったことは駅が近くだけでした。

The only good choice was to step down from the team.
ただ最善の選択肢はあのチームを去ることだったのだ。

The only good part about it was the ED.
唯一良かったのはEDだけ。

The only good part is the art.
唯一良かったのは、美術です。

I say, the only good shark is a dead shark!
今でも、唯一良いサメは死んでいるサメと。

The only good.
唯一良かったこと。

The only good Muslim, is a dead Muslim.
死んだムスリムだけが良いムスリムだ。

The only good addiction is love.
唯一良い中毒は愛すること。

The only good thing about it was that I actually finished it.
唯一良かったことは、完走したこと。

The only good Demon is a dead Demon!
死んだ魔物だけがいい魔物だ！おらぁ！

The only good Jap is a dead Jap.'.
いいジャップは，死んだジャップだけだ」と。

The only good Jap was a dead Jap.
良いジャップは死んだジャップ」とも公言しました。

The only good thing was I was patient.
唯一、良かったことといえば、平和だったことです。

The only good god is a dead god.
死んだ神様だけが良い神様だ！！

The only good Indian is a dead Indian.
死んだけが良いインディアンであるはよ。

The only good thing about the drink is the salt and the lemon.
味付けは酒と塩のみがよい。

The Only Good Thing Left in This World.
この世界残さ唯一良きもの。

The only good news is that mountain people sell noodle taste good, prices are reasonable 3 yuan/ bowls.
唯一の良いニュースは、山々の販売です味、価格は合理的なもの(3元/鉢)良い麺。