THE OPPRESSED - 日本語 への翻訳

• 抑圧された
• 虐げられた者の
• 抑圧されている人々は
• 虐げられた人々
• 抑圧された者が抑圧

英語 での The oppressed の使用例とその 日本語 への翻訳

Garvey predicted that“The Mighty King” would return from the death and give justice to the oppressed.
ガーベイは「マイティ・キング」は死から戻って、抑圧に正義を与えるだろうと予測しました。

The tradition of the oppressed teaches us that the“emergency situation” in which we live is the rule.
被抑圧者の伝統はわたしたちがそのなかに生きている“非常事態”が通常の状態であることを教える。

It is a political and moral decision to stand with the oppressor against the oppressed.".
弾圧されている人々に敵対して、弾圧する側に立つという政治的かつ道徳的な決断なのです」。

In every social revolution, the oppressed have created many different self-managed organisations.
各々の社会革命において、抑圧された人々は多くの多様な自主管理諸組織を作ってきた。

To them, there are only two kinds of people, oppressors and the oppressed.
つまり、世界には抑圧者と被抑圧者という二種類の人々がいる。

You have two groups of people, the oppressor and the oppressed.
つまり、世界には抑圧者と被抑圧者という二種類の人々がいる。

They will have you hating the oppressed and loving the people doing the oppressing".
そして抑圧されている人間を憎み、抑圧している人間を愛するように仕向けるだろう。

The tradition of the oppressed teaches us that the'emergency situation' in which we live is the rule.
抑圧された者たちの伝統は、私たちが生きている〈非常事態〉が実は通常の状態だということを、私たちに教えている。

The oppressed and the oppressor alike are robbed of all their Humanity.”.
抑圧されている者と抑圧している者はどちらも彼らの人間性を奪われている。

Interested in using theatre of the oppressed to bring social change around various issues, he co-founded Panmai Theatre group in 2014.
被抑圧者の演劇を用いた社会変革に関心を持ち、グループ「PanmaiTheatre」を2014年に設立。

Historically, anarchism has proven to be a class-collaborationist obstacle to the liberation of the oppressed.
歴史的には、無政府主義は、被抑圧者の解放にとって階級協調主義の障害物であることを証明している。

Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry.
しえたげられる者のためにさばきをおこない、飢えた者に食物を与えられる。

The fall of the Soviet Union was a devastating defeat for working people and the oppressed around the world.
ソ連の崩壊は、世界中の労働者階級と被抑圧者にとって、歴史的な敗北である。

We told ourselves we were fighting for the oppressed, but these were unwinnable wars.
弱者のために戦っていると自分達に言い聞かせていましたそれらの戦いは勝てるはずのないものでした。

From 1961 onwards, his richly innovative documentary films on Cuban society and the oppressed third world earned him high acclaim at home and abroad.
そして1961年以来、キューバ社会と抑圧された第三世界を撮り続けながら、実験精神に富んだドキュメンタリー映画を発表、海外でも高い評価を受けてきた。

(Marx:“The oppressed are allowed once every few years to decide which particular representatives of the oppressing class are to represent and repress them.”).
マルクス:“抑圧されている人々は、数年に一度、彼等を抑圧している階級の、どの代理が自分たちの代表となり、自分たちを抑圧するかを選ぶことが許されている。

The Zionists who have been violating the rights of the oppressed Palestinian nation for 60 year are fully supported by the US administration.”.
年以上もの間、公然とパレスチナの虐げられた人々の権利を踏みにじってきたシオニストは、アメリカ政府の完全な支持の下にある」と述べました。

Pedagogy of the Oppressed.
Pedagogy被抑圧者のの。

The oppressor and the oppressed.
抑圧者と被抑圧者。

Jesus is with the oppressed.
イエスは抑圧された者と共に生きること。