OPPRESSED - 日本語 への翻訳

• 抑圧された
• 被抑圧者
• 虐げられた
• 抑圧されている
• 圧迫した
• 弾圧され
• しいたげられている人々が
• 虐げられている
• 被圧迫者

英語 での Oppressed の使用例とその 日本語 への翻訳

The oppressed masses will themselves create a power.
被抑圧大衆自身が、自分で権力をつくりだすであろう。

They are always on the side of the oppressed.
連中は常に抑圧する側の味方だった。

Workers of the world and oppressed people unite!
万国の労働者と被抑圧民族は団結せよ！

The oppressed become the oppressor.
抑圧された者が、抑圧者になる。

It must be demanded by the oppressed.“.
抑圧される者が要求しなければならない」。

No it is one more lie to keep women oppressed.
でも、女性を抑圧しているなんて嘘だ。

He is a REFUGE for the oppressed.
抑圧された者の避難所である。

Yet, women are still oppressed.
ところが女性はいまだに抑圧されたままです。

You oppressed even the old people.
ですが貴方は太古の者すら打ち破りました。

That Indian, sir, is an inhabitant of an oppressed country;
教授、あのインド人は圧迫された国の人間です。

I am one of those women who were oppressed.
抑圧されていた女性を演じたの。

Workers of the World and Oppressed Peoples, Unite!
万国の労働者と被抑圧人民は団結せよ！

Women in Islam: Liberated or Oppressed?
イスラームにおける女性:抑圧か、それとも解放か？

Truth is on the side of the oppressed.”.
真理は常に、弱者の側に宿る」。

There is a Refuge for the oppressed.
抑圧された者の避難所である。

Muslim women are oppressed”.
抑圧されたイスラム女性」。

Is Iran still to be the defender of the oppressed?
イランは今でも虐げられた人々の擁護者なのか。

Oppressed peoples and nations won liberation.
圧迫された民族と国家は、解放を勝ち取った。

For that reason, it is easy for them to be oppressed.
実は、彼らが弾圧された理由は簡単である。

We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed.
私たちは、古い制度を壊し抑圧に解放をもたらしました。