Examples of using Oppressed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This man, though He was oppressed, was a sinner like you and me.
It means"to liberate the oppressed.".
זה אומר"לשחרר את המדוכאים.".There's a time in our lives when we must listen to the oppressed.
יש זמן בחיינו בוא עלינו להקשיב למדוכאים.You say, that oppressed worker?
אתה אומר, כי עובד מדוכא?Bolshevism penetrates into the midst of the oppressed nations;
הבולשביזם חודר אל בינות השורות של האומות המדוכאות;No one is free while others are oppressed.
אף אחד אינו חופשי בעת שאחרים נמצאים תחת דיכוי.Nobody is free while others are oppressed.
אף אחד אינו חופשי בעת שאחרים נמצאים תחת דיכוי.The people were oppressed.
העם היה תחת דיכוי.No one is free when others are oppressed.
אף אחד אינו חופשי בעת שאחרים נמצאים תחת דיכוי.Persuade yourself, then, that the oppressed are not quite human.
שכנע את עצמך, אם כן, שהמדוכאים אינם בדיוק אנושיים.See everything, so our customers don't feel oppressed, but free.
לראות הכול, כדי שהלקוח לא ירגיש תחת דיכוי, אלא חופשי.You look so free and not oppressed at all.
No one is free while other are oppressed.
אף אחד אינו חופשי בעת שאחרים נמצאים תחת דיכוי.To promote restoration of oppressed immunity;
לשקם את החזרת החסינות המדוכאת;People were oppressed.
העם היה תחת דיכוי.Here I go. For the colony, and for oppressed ants everywhere!
הנה אני הולך, למען המושבה, ונמלים תחת דיכוי, בכל מקום!Jeff♪ Are you a good person being sued, oppressed, or beaten?
האם אתה אדם טוב שנתבע, מדוכא או מובס?The Bible has been the Magna Charta of the poor and oppressed.
התורה היא המגנא כרטא Manifestations of a depression, oppressed psychoemotional state and aggression;
גילויים של דיכאון, מצב פסיכו-חברתי מדוכא ותוקפנות;In every part of the Muslim world, we are being oppressed.
בכל מקום נתמוך בעמים המוסלמים הנמצאים תחת דיכוי.
