THE SAME WORD - 日本語 への翻訳

• 同じ言葉を
• 同じ単語を
• 同じことばを
• 同一の語を
• 同じ語源
• 同一の単語が

英語 での The same word の使用例とその 日本語 への翻訳

The same word in French has a completely different meaning….
フランス語の中に全く同じ発音で、全く違う意味の単語があります。

We have been given the same Word.
私たちにも、同じ言葉が与えられています。

The same word was used in 3:8.
同じ言葉は８：３でも繰り返されます。

Follow this with singing the same word on an.
だから、台詞で言って、同じことを歌で歌うことになる。

Both end with the same word, though.
そして、ふたりは同じ言葉で締めくくった。

Wonder if the same word is used?
同じ言葉が使われているかどうか」。

Not the same word.
同じ字ではない。

The same word appears in several different languages.
同じ単語は、いくつかの異なる言語で表示されます。

Happiness is based on the same word as happenings.
HappinessはHappenと語源を同じくするのである。

They look like the same word.
一見すると、同じ言葉のようで。

Is it the same word?
同じ言葉なのだろうか？

The same word is used in the following places.
同じ言葉が以下の箇所で用いられています。

Yet, the same word is used later.
同じ単語が使われている、というのは後で。

The same word is used.
同じ言葉が使われているのです。

And the same word is used there.
そこでも同じ言葉が使われています。

The same word is used.
同じ言葉が使われています。

So why do we use the same word for both?
この二つに何故同じ言葉が使われるのだろう。

They came from the same word.
それは同じ言葉から来ているからです。

Mostly the same word.
たいてい同じ言葉だ。

They came from the same word.
それらは同じ単語から発展していった。