THE STEM CELL - 日本語 への翻訳

• 幹細胞

英語 での The stem cell の使用例とその 日本語 への翻訳

Treatment steps| Seishin Regenerative Medicine The process of the stem cell bank is in accordance with the good tissue practice(GTP) established by the FDA in the United States(the counterpart of the Ministry of Health, Labour and Welfare in Japan) and the stem cell bank system(160 items) established by Cytori Therapeutics, Inc.
StemSource幹細胞バンクの流れ|聖心再生医療センター<聖心美容クリニック附属>幹細胞バンクの工程は、米国のFDA(日本の厚生労働省にあたる機関)が定めた、細胞の作製・保存規則『GTP(goodtissuepractice)』に基づき、サイトリ・セラピューティクス社によって定められた「幹細胞バンク用システム(160項目)」に則って行います。

There was the cure to use the stem cell of the periodontal membrane, but it was assumed a problem that there was little quantity of the cell which I could gather. Professor Murakami"is planned, but a burden is accompanied by the treatment to use the myeloid stem cell to a body when adopt it from a pelvis.
歯根膜の幹細胞を使う治療法もあるが、採取できる細胞の量が少ないのが課題とされていた。村上教授は「骨髄の幹細胞を使う治療も計画されているが、骨盤から採る際に体に負担が伴う。

I want the stem cells!”.
STAP細胞は、あって欲しいです！」。

Uses is mainly used to maintain the stem cells dry, neurite growth, receptor binding, phosphorylation studies.
使用主に、neuriteの成長乾燥した、幹細胞受容器の結合、リン酸化の調査を維持するのに使用されています。

Melanin, as well as the tissue of the stem cells, is heated with low energy at.
幹細胞のメラニン、またティッシュは低負荷と、の熱されます。

It is interesting that it might be possible to boost the effectiveness of the stem cells with aromatic-turmerone.
芳香性のturmeroneを備えた幹細胞の有効性を押し上げることが可能かもしれないことは面白い。

He believes injecting the stem cells directly into the heart will help stimulate muscle growth, making it stronger.
彼は心臓に直接幹細胞注射すれば心筋の成長を刺激し強くするのに役立つと信じている。

Farrow uses this term repeatedly in his notes to refer to the stem cells he had been using to treat himself.
ファロー博士は自己治療に用いた幹細胞に対して繰り返しこの言葉を使用しています。

When this was administered to the stem cells, the team noticed increased expression of genes linked with fat production and inflammation.
これが幹細胞に投与されたとき、チームは脂肪産生および炎症に関連する遺伝子の発現の増加を認めた。

Because the stem cells only make white blood cells, none of the patient's other cells are affected.
幹細胞からは白血球だけができるので、患者の他の細胞は影響を受けません。

Thus, the hair melanin, as well as the tissue of the stem cells, is heated with low.
このように、毛髪メラニンは、幹細胞の組織と同様に、低温で加熱されます。

The stem cells themselves are not cancerous, but these mutations can interfere with the process of differentiation and result in malignant blood cells..
幹細胞自体はがんではありませんがこれらの変異によって細胞分化の過程に異常が生じ悪性の血液細胞ができることがあります。

However, while these next-generation cell therapies are on the horizon, significant challenges associated with the distribution of the stem cells have remained.
しかし、これらの次世代細胞療法は実用化されつつあるが、幹細胞の分布に関連する重大な課題が残っている。

A possible explanation is that the stem cells were not all obtained from the same participant.
可能な説明は、幹細胞はなかったことすべての同じの参加者から得られました。

Like all blood cells, red blood cells are derived from the stem cells(known as precursor cells)..
全ての血液細胞と同様、赤血球細胞は、幹細胞と呼ばれる前駆細胞から生成する。

Out comes the liposuction fluid, and in this case, the stem cells are isolated and turned into neurons.
脂肪吸引液が取れますここでは分離した幹細胞から神経細胞が作られました。

Recent studies have revealed the important role of the k15 marker and the stem cells located in a bulge which lies in the capillary bulb.(Placed in the dermis).
K15型マーカーの重要な役割と幹細胞(真皮にある)毛球のふくらみにある最近の研究が明らかにしました。

Until now, scientists were uncertain whether the stem cells themselves could instruct other stem cells to form new skin by reshaping their niche.
これまで、幹細胞自体が他の幹細胞にそのニッチを再形成することにより新しい皮膚を形成するように指示できるかどうかは不明でした。

In one such embodiment, a fluorescent antibody specific for such a marker can be used to isolate the stem cells using fluorescent cell sorting(FACS).
Inonesuchembodiment,specificfluorescentantibodytosuchmarkersmaybeusedtoisolatethestemcellsusingfluorescentcellsorting(FACS).別の実施形態において、抗体アフィニティーカラムが、使用されうる。

Stem cell treatment has been at the forefront of baldness breakthroughs, and in January, researchers found that the potential secret to success was in the stem cells in the scalp.
幹細胞治療が脱毛症の画期的な治療法として最先端に位置しており、1月には、研究者らが成功の秘訣は頭皮の幹細胞にある可能性を明らかにした。