THE WILL OF GOD - 日本語 への翻訳

• 神の意志
• 神の意思
• 神の御意
• 神の御旨を
• 神の願い
• 神様の御
• 神さまの御

英語 での The will of god の使用例とその 日本語 への翻訳

I was rejecting the will of God.
神の御心を否認しなかった。

It is accepting the Will of God and doing God's bidding.
これはアッラーの意志に服従、帰依することです。

How can I do the will of God?
しかし、どうすれば私が神の意志になることができるでしょうか。

That's where they find the will of God.
そこにこそ神の意志が隠されている。

I just want to follow the will of God.
わたしは神の御意思に従いたいだけなのです。

But who was to define'the will of God'?
神の意思"は誰が決めるのか?

I just want to follow the will of God.
私は、ただ、神の意志のままに行動したいのです。

He keeps saying"by the will of God.".
彼は、「神の御心によって」と述べます。

The will of God will be done through us.
そして必ず、神様の御心は私たちを通してなされるのです。

Unfortunately not everybody does the will of God.
しかし、すべての者が神の意志に従うわけではない。

Islam is submission to the will of God.
イスラムとは、神の意思への服従である。

This is“the will of God”.
それが「神の御心」だからです。

The Will of God is one and all there is.
神の意志はひとつであり、存在する全てです。

Always against the will of God.
いつまでも神の御心に反抗します。

I just want to fulfill the will of God.
わたしは神の御意思に従いたいだけなのです。

It is possible to understand the will of God.
神の意志として理解してもいいでしょう。

Chapter 20- The Will of God.
第20話神の御心。

Nothing happens against the will of God.
神の意志に反することは何も起こらない、。

Paul is going to tell you now what the will of God is.
ガブリエルは、神の意志を伝えるそうです。

However, the will of God was different.
しかし神の御心は違っていました。