THE WIND BLOWING - 日本語 への翻訳

• 風が吹く

英語 での The wind blowing の使用例とその 日本語 への翻訳

Paragliding along a Light Breeze and Viewing the Bend of the Watercourse On a day with clear skies, the wind blowing moderately, waves crashing into the cliffs of Khung Wiman Beach, is a great time to be floating above the sea on the colourful engineless wings of a parachute.
そよ風に沿っパラグライダーと晴天で日には水路のベンドを表示します,適度に吹く風,波はKhungワイマンビーチの崖に激突します,パラシュートのカラフルなenginelessの翼に乗って海の上に浮いする素晴らしい時間です。

On a day with clear skies, the wind blowing moderately, waves crashing into the cliffs of Khung Wiman Beach, is a great time to be floating above the sea on the colourful engineless wings of a parachute.
そよ風に沿っパラグライダーと晴天で日には水路のベンドを表示します,適度に吹く風,波はKhungワイマンビーチの崖に激突します,パラシュートのカラフルなenginelessの翼に乗って海の上に浮いする素晴らしい時間です。

The wind blowing again, valleys, dense mountain rain and fog along with the arrangement with the wind toward the side of the hill Gone, such as the palace is stirring up the long sleeves mysterious confusion, is fascinated by.
風も吹いて、谷、密山、雨や宮殿のような丘のゴーンの側に向かって風にアレンジと一緒に霧に魅せられている神秘的な混乱は、長い袖を呼んでいる。

I do not want this, so you can take advantage of this laid-back feel the wind blowing in the air with wet afternoon, pick up the order yourself felt in Yunnan, bit by bit, the right is for their future when the memories of the first bar to be a record of.
私なので、このレイアウトを活用することができますバック空気中の湿午後に吹く風を感じる、自分自身雲南省、少しずつで感じたの順序をピックアップしてほしい、右は将来のために、最初のバーの思い出記録される。

Could not walk how long it should take a rest, the temperature getting lower and lower, I'm not wearing a hat may be added the plateau reflects the wind blowing, and later began to severe headache.
どのくらいの時間、温度を下げるの取得および低休息を取る必要が歩くことができませんでした、私は帽子を着用している高原追加されることがあり、風が吹いて反映後の激しい頭痛を始めた。

On the other hand, since the state of Kerala is a narrow strip of land situated between the Arabian Sea and the Western Ghats mountain range of an altitude of 1,000 to 1,500m, the wind blowing from the sea strikes the mountains, shedding a lot of rain, supporting forests, and making this state a wooden cultural area completely different from Tamil Nadu.
一方ケーララ州はアラビア海と標高1,000〜1,500メートルの西ガーツ山脈に挟まれた細長い地域なので、海からの風が山脈にぶつかって多量の雨を降らせるので緑が多く、タミル地方とはまるで異なった木造文化圏となっている。

They argue back and forth, until finally, a third monk intervenes,“It is not the flag moving, nor the wind blowing, but rather the movement of your minds!” One interpretation of this kōan plays on the supposed wisdom of the arguing monks- the first asserting the importance of the observable world, the second favoring deeper knowledge we can infer from that world.
争いあっている間に３人目の僧侶が間に入ってきた“旗が動いているのでも風が吹いているのでもないあなた方の精神が揺れ動いているのだ”１つの解釈としては議論をしている僧侶たちの知恵を俎上にあげているとされる１人目は目に見える世界の重要さを主張し２人目は世界の仕組みから推測できる深い知識に重きを置く。

Also note that not only looked down at the foot, I have personally seen people crashed into a mountain of pine on the crossing can be to a peak, so tired of the body lie down in the Ju-on, the sun the wind blowing through the mountain tops, skirted the top of the head warehouse eagle circled the wind around the foot of clouds, you will find everything worth it.
また注意のみのふもとに、私は個人的に見ている人々を見下ろしていないの山に墜落したの交差点をピークにするため、身体の疲れすることができます上の松の下の柱で横になる、で、太陽風が吹いて山頂を介して、頭のてっぺんはいた倉庫イーグル、あなたはそれ相当のすべてを見つけるの雲の足の周りの風丸。

When the wind blew, the chestnuts fell.
風が吹くと熟した栗が落ちた。

However, it is since the wind blew suddenly.
だけど、いきなり風が吹いてきたもんだから。

The Wind Blew”(book).
風が吹く」（編曲）。

The wind blew, and the evil witch appeared.
風が吹いて悪い魔女が現れました”。

Let the wind blow, Amigos.
風が吹くと皆さん。

The wind blew and I responded.
風が吹いて、答えてくれた。

The wind blew fitfully, and whenever it touched the..
風が吹くたびに(僕を含めて)皆震えていました。

The wind blows cold from the north today.
本日は北から風が吹いて涼しいです。

The wind blew from the southeast Thursday.
南西の風が吹く木曜日。

The wind blows them, and they go a long distance.”.
風が吹いて、お前が遠くを見る”」。

Until the wind blew.
風が吹くまで。

When the wind blows, I feel the wind..
風が吹いてきたから、あなたは風を感じている。