THEIR EFFECTS - 日本語 への翻訳

• その影響
• その効果を

英語 での Their effects の使用例とその 日本語 への翻訳

With Maxwell, you can precisely characterize the nonlinear, transient motion of electromechanical components and their effects on the drive circuit and control system design.
Maxwellでは、エレクトロメカニカルコンポーネントの非線形、過渡的運動、および駆動回路と制御システム設計に対するその作用を正確に解析することが可能です。

Combined use with drugs causes an increase in their pharmacological action, improves and enhances their effects on the body.
薬物との併用はそれらの薬理学的作用の増加を引き起こし、身体に対するそれらの効果を改善しそして増強する。

Unlike other oils in proportion with the nasal rubber to a gum and ruin their effects;
ガムに鼻ゴムと比例して他の油とは異なり、それらの効果を台無しに。

Animals may not know the danger of microwaves, but they still suffer from their effects.
動物はマイクロ波が危険なことを知らなくても、その影響に苦しんでいます。

Other potential culprits loom, however- some of which, worryingly, might be permanent in their effects.
しかしながら、他の潜在的な犯人が迫っており、そのいくつかは心配なことにその影響が恒久的かもしれない。

The biggest difference between Viagra and Cialis is the amount of time their effects last.
バイアグラとシアリスの最も大きな違いは、その効果時間にあります。

This doesn't mean that China can avoid problems, but that in any case it can weaken their effects.
これは中国が問題を避けられる事を意味しませんが、どんな場合であれ、それは、それらの効果を弱められるでしょう。

Both material and psychosocial causes contribute to these differences and their effects extend to most diseases and causes of death.
物質的要因や心理社会的要因の双方ともこうした格差の一因となり、その影響はほとんどの病気や死にまで及ぶ。

Presentations will offer insights into the current economic climate, leading trends, and their effects on the PLM economy.
プレゼンテーションは、現行の経済情勢や動向への識見、またPLMエコノミーでのそれらへの影響などについて提供します。

Because ginsenosides appear to affect multiple pathways, their effects are complex and difficult to isolate.
ジンセノシドは複数の経路に影響を及ぼすようであるので、その効果は複雑で分離が困難である。

Chemistry deals with the study of chemicals, the elements and their effects and attribute.
化学とは、化学物質と元素、およびそれらの作用や特性に関する学問である。

We can never see gravity, other forms of energy or other levels of reality, but we can certainly measure their effects.
我々は重力、他の形態のエネルギー、他のレベルの現実を決して見ることができないが、我々は確かにそれらの効果を測定できる。

The following have been proven not to affect the risk of prostate cancer, or their effects on prostate cancer risk are not known.
以下の因子は、前立腺がんのリスクに影響しないことが証明されているか、またはその影響が不明です：。

For many, women and the poor for example, these Victorian values could be pretty stultifying in their effects.
多くの人々にとって、たとえば女性や貧困者にとって、これらビクトリア朝的価値観は、彼らの効果においてほとんど無意味なものになっただろう。

Only in this way can a real confrontation be made with populist policies and, perhaps, prevent the dangers of their effects.
そうしてあなたはポピュリスト政策と現実の対決を開始し、おそらくその効果の危険性を回避することができます。

Opioids exert their effects by binding to and activating the μ-opioid receptor.
オピオイドはに不良部分およびμオピオイドの受容器を活動化させることによって彼らの効果を出します。

The actual process by which smart drugs achieve their effects is by altering the levels and operation of neural transmitters, as well as brain growth factors(neurotrophins).
スマート薬がその効果を達成することにより、実際のプロセスは、神経伝達物質のレベルや動作を変更するだけでなく、脳の成長因子（ニューロトロフィン）によるものです。

The reduction of ecological inequalities, 25 which especially implies the development of ecological solidarity and solidarity in general, since social and ecological inequalities often combine their effects;
社会的および生態学的不平等はしばしばそれらの効果を組み合わせるため、生態学的不平等の削減、特に生態学的連帯および一般的な連帯の発展を意味する25。

Their effects have combined to cause the apparent pause in warming at the beginning of the 21st century, known as the warming“hiatus.”.
それらの影響が組み合わさることによって、温暖化の「停滞」として知られている、21世紀初頭から始まっている温暖化の見かけ上の休止状態が引き起こされている。

By now, most people familiar with cannabis have heard of THC(tetrahydrocannabinol) and CBD(cannabidiol) and their effects, but did you know there are many similar compounds in cannabis?
今では、大麻に精通しているほとんどの人がTHC（テトラヒドロカンナビノール）とCBD（カンナビジオール）とその影響について聞いていますが、大麻には多くの類似化合物があることをご存知ですか？